Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) кадимки
| Кыргызский | Английский |
|---|---|
| кадимки | usual. |
| Жарандык коом – кадимки эле коом. | Civil society is, straightforwardly, society; and there is much to commend in this answer, since it is, broadly, right.. |
| Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары | Normal sources of unexpected external radiation. |
| Бирок Байден кээде кадимки либералдык көз караштарды четке кагат. | But Biden sometimes departed from the conventional liberal view.. |
| Азыр бизде кадимки акча маселелери катары каралган дагы бир көйгөй бар. | Now we have another problem which is usually regarded as an ordinary monetary matter.. |
| Эмесе, “жарандык” коом деген кандай коом жана ал кадимки коомдон эмнеси менен айырмаланып турат? | What kind of a society is a ‘civil’ society, and what makes it different from society?. |
| Анда мен апам менен кат, ооба, штамптары менен конверттери бар кадимки эле кат аркылуу байланышчумун. | I used to stay in touch with my mother by writing letters — yes, letters! — with real stamps and envelopes.. |
| Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймакта жайгашкан объекттердеги иштерге негизделсе. | If an Agreement should provide for works to be performed at sites located within the areas of regular natural resources use.. |
| Андай иш кадимки эле Хаити элине жардам берүү же, КИЖС оорусунун бүтүшүнө, же ачкачылык менен күрөшүү сыяктуу гана эмес. | It's not something everyone can get behind the way they get behind helping Haiti, or ending AIDS, or fighting a famine.. |
| Ислам Американын эгалитардык (теңдештирүүчү) либерализмине караганда, кадимки классикалык либерализмге бир кыйла жакыныраак. | Islam is closer to classical liberalism than it is to the egalitarian American variant.. |
| Ал ата энесинин курман болгондугу жана эми башка үй-бүлөдө жашап жатканы жөнүндө, кадимки эле боло берчү нерседей, сөз кылып жатты. | To her it seemed as if it was nothing unusual that her parents were killed and that she was now living with other family members.. |
| Эгерде макулдашуу кадимки жаратылышты пайдаланган аймактарда жайгашкан жер казынасынын участкаларын иштеп чыгууга түзүлүшү керек болсо. | If an Agreement should provide for the development of mineral deposits located in the areas of traditional use of natural resources.. |
| Ислам дининде кадимки аткаруучу бийлик менен, өзгөрүлбөй бир калыпта сакталып келе жаткан, жалпы адамзатына тийиштүү мыйзамдын ортосунда бир топ айырмачылык бар. | For there is a clear distinction in Islam between mere executive government, for which there is no precise recommendation, and law, which is unchanging and, in principle, perfectly universal.. |
| Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт. | First, Brian Newman is 22 years old, was born in Renton City, State Washington, tells how casual talk at the lunch table led to a better understanding of others.. |
| даярдап чыгаруучусунун өз штаб-квартирасы же келип чыккан өлкөсү болуп ушул өлкө эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө кадимки жашаган жери бар болгон кинематографиялык чыгармалар. | the cinematographic works the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country.. |
| Мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестринин мазмуну жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын кадимки иш учурунда аларды жарандар иликтөө үчүн пайдалана алгыдай болууга тийиш. | The contents of the municipal property inventory shall be available for review by citizens during normal business hours of the local self-government bodies.. |
| Демек, коом – жеке кызыкчылыкка, экономикалык жактан өзара көз-карандылыкка, ошондой эле мыйзам жана кадимки укук ченемдерине негизделген мамилелердеги адамдардын чийеленишкен, татаал шериктиги. | It is thus a complex association of individuals, joined together in relations shaped by personal interest, economic interdependence, and legal and customary rules.. |
Получить все переводы слова - "кадимки" по направлению Кыргызский-Английский.
Найти все переводы слова "кадимки" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кадимки"?
Ввойти
=