Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - Живность
  • Живность
 

Живность

 
Живность ж. собират. домашняя или дворовая птица для стола. | Стар. ж. продовольствие вообще, все идущее на прокорм и содержание. | Вор. живая рыба. Живейный извозчик, моск. орл. легковой, городской, дрожечный, разгонный, для отличия от ломового, рабочего. Живить кого, что, давать или придавать жизнь или живость; оживлять, животворить. оживотворять; | ободрять, придавать духа. Человека хлеб живит, а вино крепит. Весна и червяка живит. Он живит собою беседу. Живи дух, мори плоть! Ружье живит, по суеверью охотников, не бьет наповал; для поправки выстреливают из него змею. Живить удочку, наживлять, насаживать приваду. Живить себя, стар. живиться, поживляться, наживаться. Живиться, оживляться, оживотворяться, в значении страдат. и возвр., а иногда и взаимн. | поживляться, корыстоваться, получать, добывать что правдой или неправдой. Чем случится, тем и живится. Богатый дивится, чем бедняк (убогий) живится - ан убогому Бог дает! Оживить умершего. Доживить рану, заживить ее. Наживить удочку. Подживить немного. Поживиться чем. Переживить удочку снова. Приживить кожу. Живительный, оживляющий, бодрящий, освежающий; дающий жизнь или силу и здоровье; целительный. Живитель, -ница, кто живит, оживляет, животворит. Живец, живой человек, всяк, кто жив. Живцам жить, мертвецов поминать! заздравный привет. | Живая, мелкая рыба, для наживы удочки; | наживная уда. | Южн. молодая ветвь, побег или отпрыск сего лета. | Сиб. подземная водяная жила, подземный ключ или родник. | Арх. живучий, долго и как бы упорно живущий. Живцовая водица, ключевая, родниковая. | Подпочва, подбут, подзем, подземок, природный пласт под обработанною почвою. Живецкое дело, всякая дума живого человека. Жавок м. (как: глоток, скачок и пр. ) самый короткий срок жизни. Одним живком не много наживешь. Живалка ж. пск. проживалка, приживалка, постоялка, жилица. Живка, живодь ж. волжск. живец, живая рыбка, нажива на уду. Живодной, астрах. к живоди относящийся. Живодное рыболовство, лов на живодь, на живую рыбку или на кус. Живодная снасть похожа на балберочную, но крючки наживляются рыбой, употреб. на белуг. Живодная лодка, кусовая, которая ловит на живку, живодь; на кус; палубная, с чаном посредине, для держания живоди. Живика ж. растен. Sideritis, будто бы заживляющее порезы. | Растен. Stachys recta, чистец, и Stachys Ianata. | искажен. ежевика. | Симб. прядь льна, не отлежавшаяся в расстилке. | Горн. руда, которая проваливается целиком в горн, не успев расплавиться; живая руда. | Цельная, комковая, непромятая, живая глина, угодившая в мятую, в изготовленную на кирпич. Живица ж. жидкая белая смола, текущая из живого, подсоченного дерева, самотека; из нее гонят лучший скипидар. Живник м. живница ж. живорыбный садок, прорезь. Живняк м. пск. что еще живо, но случайно или ненадолго, напр. живая рыба промежду уснувшей. В чану живняка много, надо повыбрать, а то весь уснет. Живулина ж. южн. толстое волокно льна в мочке, неразбитое и негодное в пряжу. | Живая нитка портных, живушка, живулька. Живуля, живулька ж. вологодск. плотоядное насекомое, блоха, вошь и пр. | Все живое, но неразумное. Сидит, живая живуличка на живом стульчике, теребит живое мясцо? младенец. | Автомат? Живулятный новг. жидкий, гибкий, ломкий, непрочный. Живьё ср. все живое; живьевская шерсть, ниж. с живой овцы, не с палой, не со съемной овчины, притом ордынская. Живучий, живущий, у кого большой запас жизни, кто долго живет, нелегко, нескоро умирает, кого трудно убить или уморить. Нет живучее кошки да ежа. Он живуч, как кошка, его сразу не похоронишь. Долги живучи. Иногда живучий употреб. вм. живительный, заживляющий; а в арх. вм. зажиточный, небедный, состоятельный. Живучесть ж. свойство или принадлежность всего живучего. Живучка ж. растение дубровка, Ajuga; или | Stachys, чистец; вообще, цветок неувяда, неувядалка, неумирашка. | На старика живучка напала, долго живет, зажился. Живчик м. тамб. живая нажива, рыбка, для ловли щук, сомов и пр. живка, живодь, живец. | Вор. рыба вьюн, налим. | О человеке, провор, егоза, непоседа. | Пульс, удары боевой жилы, видимые глазом или слышные под пальцем. | Подергиванье нескольких волокон мышцы, местные судороги. Живчик бьется под глазом. | Живчик, семья мельчайших нутряков. Живоблот м. растен. Lycium ruthenicum, лица? незамайник. Живовидец, живовидица, видок или очной свидетель. Этому живовидцев нет, а мы от стариков слыхивали. Живоглаз, -зка, быстроглазый, резвая девка, мальчик. Живоглазить, -глазничать, бойко и некстати поглядывать, быстроглазить. Живоглот м. твер. обжора, жадный, прожора. | Корыстный, хапала, обидчик, взяточник, грабитель. Сом, с большим усом, да живоглот щука, из побаски.

Живность

 
Живодавом нареч. силою, насильно, с боя, наступя на горло. На делу не обдели, а живодавом (а после делу) хоть все возьми! силой. Живодер м. занимающийся съемкою шкур с палой скотины; обычно они же и парашники. | *Бранно, жестокий, немилосердый человек. Живодеров, ему принадлежащий; живодерский, им свойственный. Живодерный, к промыслу этому относящийся. Приказный обычай живодерный. Живодерня ж. место, где сдирают шкуру с падали или с негодной, пришибленной скотины. Дюж конь, воду вози; а издюжал, на живодерню его. Живодерство ср. промысел живодера; живодерить, живодерничать, заниматься им. Живодная лодка, касп. кусовая, для ловли наживой, на кус. Живодейственный или живодетельный, животворный, оживляющий, возбуждающий к жизни. Живожизненный, к жизни, к обиходу относящ. Живокость или южн. зап. живокост, растен. Symphytum officinale, сальный корень, лошаково ухо, група? свербигуз, окопник, крас; ошибочно Delphinium, шпорник. | Растен. Cynoglossum offic. щелкуна(щелкун?), собачки, золотушная, почечуйная, чередник, воловий язык, чернокорень, собачий корень. | Растен. Spirea ulmaria, таволга, батер. Живомужняя вдова, надолго или навсегда разлученная с мужем. Живоначалие ср. причина или начало жизни, живого. Живоначальный, содержащий в себе причину, источник, начало жизни. Живонегодный пск. недобрый, худой, мерзкий. Жавоносный, носящий, хранящий в себе жизнь. Живоносец м. живоносица ж. то же, живоносный. Живопись ж. искусство изображать предметы красками, живописство или живописанье ср., а также самая вещь, изображение, картина. Живописный, к живописи относящ.; достойный быть списанным, или картинный, прекрасный на вид. Живописные картины, писанные масляными красками, или на белке и т. п. Живописность ж. свойство живописного, в знач. картинного. Живописец м. -сица ж. занимающийся живописью. Живописцев, -цын, ему, ей принадлежащий. Живописать что, изображать верно и живо, кистью или словами, пером. -ся, быть живописуему. Живописательный, к живописанью относящийся. Живопитание, поддержка жизни пищею; питание, прокормление; усвоение пищи, претворение в плоть, кровь. Живопитательный, питающий, питательный, сытный, но не только набивающий желудок, а питающий тело. Живопляска ж. живая или бойкая пляска. Живопляс м. водка сивуха, сиволдай. Живопровод м. ниж. плут, мошенник, обманщик. Живопросольный, посоленный наскоро и не впрок, ненадолго. Живоразнимание, живорассечение, живосечение ср. рассечение живых животных для физиологических опытов. Живоросленый, живорослый, живорастущий, говор. о растениях, живой, не засохлый, не вялый. Живоросль м. животнорастение, зоофит, полип, коралл. Живорожденье ср. рождение живых детенышей, в противопол. несущим яйца. Живородный, живородящий, животные, родящие живьем. Живорыбный садок, содержащий живую рыбу; - торговец, торгующий ею. Живосъемная шкура, с битой, здоровой скотины, противопол. живодерная, т. е. с палой. Животворительный, животворный, -творящий, оживляющий, живодательный, восстановляющий жизнь, дающий силу, здоровье, бодрость. Животворность ж. свойство это. Животворя(и)ть что или кого, даровать жизнь, оживлять, живить; возвращать здоровье, силу, бодрость; обновлять жизнь, возрождать. -ся страдат. Животворение ср. длит. действ. по глаг. Животворец; животворитель, -ница, животворящий. Животочный, источающий жизнь, живую силу; о воде, проточная. Животек м. или животека ж. смола, текущая из живого дерева. Животрепещущий, полный, обильный жизнию, живой. Животряс м. шуточно, плясун. Пошел животрясом, животряской, пустился в пляс.

Получить все переводы слова - "Живность" по направлению Русский-Русский.
Найти все переводы слова "Живность" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "Живность"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru