Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ
  • КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ
 

КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ

 
КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ — топоним. Эпосто Манас баатырдын сөөгү коюлган жердин аталышы. Жусуп Мамайдын вариантында «Манас» эпосунун экинчи бөлүгү «Семетейдин» биринчи китебинде Каныкей Манастын сөөгүн негизги варианттардагыдай Баяндынын талаасына (Сагымбай Орозбаковдун варианты), Эчкиликтин тоосуна (Саякбай Каралаевдин варианты) эмес:
Таба албай душман тынсын деп,
Билиндирбей тир жанга
Бузулбай дени турсун деп,
Туйгузбастан бир жанга
Кайнардын-Кара-Суусуна
Көр каздырды ушуга.
Сууну тетир бурдурду,
Алдында сайды ойдурду,
Кара-Суунун Кайнарга
Манастын сөөгүн койдурду (Жусуп Мамайдын варианты, «Семетей», 1. 4—5),

— деп К.-К.-С-нун нугуна (таманына) койдургандыгы айтылат.


Получить все переводы слова - "КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ" по направлению Кыргызский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "КАЙНАРДЫН-КАРА-СУУСУ"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru