Примеры переводов: Типы экономических циклов
Rusça
Kırgız
Порядок въезда и выезда из свободных экономических зон
Эркин экономикалык зонадан чыгып кетүүнүн жана ага келүүнүн тартиби
Для обеспечения социально-экономических служб на уровне общин
Коомчулуктун деңгээлинде социалдык жана экономикалык кызматтар менен камсыз кылуу;
Другая документация поддержки экономических и других мероприятий.
чарбалык жана башка иштерге негиз болуучу документациянын башка түрлөрү.
1.1. Обзор развития экономических условий и ожидаемые результаты 2010
1.1. Экономикалык шарттардын өнүгүүсүнө баяндама жана 2010-жылдын жыйынтыгы боюнча күтүлүп жаткан натыйжалар
Срок действия с точки зрения выгоды в свободных экономических зонах
Эркин экономикалык зоналарда жеңилдиктердин колдонулуу мөөнөтү
Совокупная потребность экономических агентов в денежных средствах.
Экономикалык агенттердин акча каражаттарына муктаждыгы.
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (1966);
Экономикалык, социалдык жана маданий укуктар боюнча Эл аралык Пакт (1966);
Нарушение экономических и других норм, установленных Национальным банком;
Улуттук банк тарабынан белгиленген экономикалык жана башка ченемдерин бузган учурда;
Типы «систем», которые можно выбрать для своего ожидаемых событий появится автоматически.
Сиз өзүңүз божомолдогон окуялар үчүн тандап ала турган "Систем" түрлөрү өздөрү пайда болот.
Бюджет зоны формируется в целях обеспечения функционирования свободных экономических зон.
Эркин экономикалык зонанын иш жүргүзүшүн камсыз кылуу максатында зонанын бюджети түзүлөт
Упрощенный режим въезда и выезда иностранных граждан в силу на территории свободных экономических зон.
Эркин экономикалык зоналарда чет өлкөлүк жарандардын чыгып кетишинин жана ага келишинин жөнөкөйлөтүлгөн режими колдонулат.
Рассмотрение этой философии показывает, что она имеет многие нравственные и экономических свойств свободных обществ Запада.
Ушул философияны изилдөөдө, андан Батыштын эркин коомдоруна мүнөздүү болгон адеп-ахлактык жана экономикалык белгилерди табууга болот.
Субъекты экономических отношений, принимающие участие в производстве, распределении, обмене и потреблении экономических благ.
Экономикалык ыңгайлуулуктарды өндүрүүдө, бөлүштүрүүдө, алмашууда жана керектөөдө катышкан экономикалык мамилелердин субъекттери.
Проекты территориальных макетов развития, включая свободных экономических зон и территорий с особым режимом природопользования;
аймакты өнүктүрүүнүн башкы пландарынын долбоорлору, анын ичинде эркин экономикалык зоналардын жана жаратылышты пайдалануунун өзгөчө режими бар аймактардын долбоорлору;
Требовать микро-финансовой компании приостановить определенные типы или все виды деятельности, разрешенные лицензии (свидетельства);
лицензиясынын (күбөлүгүнүн) чегинде уруксат берилген иштин белгилүү бир түрлөрүн токтото турууга микрокаржы компаниясына коюлган талапты;
И, как вы знаете, когда люди говорят об экономических проблемах, они говорят и говорить, пока, наконец, не поздно вечером, очень поздно вечером.
Өзүңөргө маалым болгондой, адамдар экономикалык көйгөйлөрдү кызуу талкуулап киришкенде, алардын сөзү түн бир оокумга чейин созулушу мүмкүн.
В первом подходе каждый аспект человеческого развития обсуждается с точки зрения его законодательных, экономических и институциональных характеристик.
Улуттук баяндамада сунуш кылынган адам өнүгүүсүнүн ар бир аспектин авторлор үч планда - укуктук, экономикалык жана коомдук институционалдар боюнча - кароого аракет кылышты.
Арендный - совокупность экономических и правовых отношений, возникающих в связи с осуществлением договора аренды, в том числе на приобретение предмета лизинга.
Лизинг - лизинг келишимин ишке ашырууга, анын ичинде лизинг предметин сатып алууга байланыштуу келип чыккан экономикалык жана укуктук мамилелердин жыйындысы.
Период (год, квартал, месяц), принимаемый за начальную точку отсчета (базу) при определении темпов роста, динамики изменения, экономических индексов и др. показателей
Өсүш арымына, өзгөрүү чегине, экономикалык индекстерди ж.б. көрсөткүчтөрдү аныктоодо баштапкы база катары кабыл алынган мезгил (жыл, чейрек, ай).
В экономических вопросах, по крайней мере, ислам может быть справедливо будет сказать, что ожидается теорий, которые должны были стать стандартом в либерального Запада.
Экономикалык маселелерде, исламдын либералдык Батыш үлгүнүнүн негизин түзө турган назарияттары болгон деп айтсак жаңылышпастырбыз.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Типы экономических циклов