Examples of translations: Взаимные обязательства
Russian
Kyrghyz
идти на взаимные расчеты
акылашуу
Финансовые обязательства
Каржылык милдеттенмелер
договорные обязательства
Келишимдик милдеттенмелер
Международные обязательства Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери.
Купить и продать долговые обязательства (факторинг);
карыздык милдеттенмелерди (факторинг) сатып алуу жана сатуу;
Покупать и продавать долговые обязательства (факторинг);
карыз милдеттенмелерди сатып алуу жана сатуу (факторинг);
Обязательства, вытекающие из неосновательного обогащения
Негизсиз баюунун кесепеттери жөнүндөгү милдеттенме
Все остальные взаимные обязательства считаются дополнительными.
Калган бардык өз ара милдеттенмелер кошумча жоболорго таандык.
Краткосрочные обязательства со сроком погашения не более одного года.
Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер.
Могу ли я принимать какие-либо обязательства, зарегистрировавшись на сайте WinnerSport?
Мен WinnerSport сайтында катталганда кандайдыр бир милдеттенмелерди аламбы?
С теперешним, важно рассмотреть международные права и свободы человека обязательства.
Бул жерде орун алган өзгөртүүлөр менен адам укугу жана эркиндиктери боюнча эл аралык милдеттенмелерди өлчөп көрүү маанилүү.
имущество, переданное в целях выполнения обязательства по истечении срока исковой давности;
милдеттенмени аткаруу үчүн берилген мүлк доо коюу мөөнөтүнүн өткөндүгү боюнча;
Среди вещей огнеупорные лиц иногда это не выполнить свои обязательства по рыночным соглашений.
Айрым учурларда кээ бир жоопкерчилик сезими жок адамдар, базар шарттарында түзүлгөн макулдашуулардагы милдеттенмелерин аткара албай калышат.
Все взаимные подач и receivings которые происходят на рынке являются добровольные достижения отдельных людей.
Базардагы бардык өз-ара берүүлөр менен алуулар жеке адамдардын ыктыярдуу жетишкендиктери болуп саналат.
8) принимать несанкционированные обязательства и дать обещания, связанные с обслуживанием он выбрасывает;
8) өзүнүн кызматы менен байланышкан, өзү ыйгарым укуксуз болгон милдеттенмелерди өзүнө алууга жана убада берүүгө;
Обязательства, вытекающие из необоснованного обогащения должны регулироваться законом страны обогащения.
Негизсиз баюудан улам келип чыккан милдеттенмелерге карата ал байыган жердеги өлкөнүн укугу колдонулат.
Внешние долговые обязательства частных заемщиков, погашение которых не гарантировано правительством страны.
Аларды төлөө өлкөнүн өкмөтү тарабынан гарантияланбаган жеке карыз алуучулардын тышкы карыздык милдеттенмелери.
В отношениях между партнерами, обязательства, которые возникают в процессе их совместной деятельности, считаются общими.
Шериктердин ортосундагы мамилелерде алардын биргелешкен иш процессинде келип чыккан милдеттенмелер жалпы деп эсептелинет.
Комиссионер должен выполнить все обязательства и осуществить все права, вытекающие из сделки, заключенной с третьим лицом.
Комиссионер өзү үчүнчү жак менен түзгөн бүтүмдөн келип чыккан бардык милдеттенмелерин аткарып, укуктарын ишке ашырууга тийиш.
Эти обязательства даются в письменной форме при заключении трудового или иного вида договора, или в процессе его исполнения.
Милдеттенмелердин маалыматтары эмгек же башка келишим түзүүдө же болбосо аны аткаруу процессинде кат жүзүндө берилет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Взаимные обязательства