Мобильный режим
|
написать |
Добавлен пользователем Kgbek |
Примеры переводов:(бета) написать
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Имея фокус в виду это только первый шаг в планировании, чтобы написать историю. | Аны аныктап ойлонуу - окуяны жазууну пландаштыруудагы биринчи кадам.. |
| На обочине шоссе Памир написать лозунг: Мы падаем в глубокий сон, судьба горах Алая остаются с вами. Я не прошу ничего. | Памир жолунун боюнда Биз катуу уйкуга кирдик, Алай тоолорунун тагдырын силерге тапшырдык деп жазып койгула. Башка эч нерсе суранбайм.. |
| Просьба: при входе на кладбище, должностные лица и баи написать лозунг: Я тоже был, как вы, и вы станете похожи на меня, это закон природы. | Суранычым: чиновник жана байлардын мүрөзүсүнүн кире беришинде мындай деп жазып койгулачы: Мен да сендей болгом, сен дагы мендей болосуң, табяттын мыйзамы ушундай.. |
| В этом случае, репортер мог бы написать: "Это будет по крайней мере за неделю до люди могут рассчитывать на получение денег от города по словам мэра". | Кабарчы бул маалыматты төмөнкүдөй бериши мүмкүн: «Мэрдин айтымында, кеминде бир жумадан кийин элге шаар фондунан акча берилиши мүмкүн».. |
| Репортер может написать что-то вроде: "Фермер Икбал Хан был в своем сарае, когда ветер подняли ...", чтобы начать нижнюю половинку истории песочных часов. | Журналист кум саат формасындагы кабардын негизги бөлүгүн «катуу шамалдын эпкини келип тийгенде фермер Икбалхан сарайда эле» деген сыяктуу таризде башташы керек.. |
| Если этот процесс не будет реализован, то комиссия может написать заключение и любая сторона может обратиться в суд для урегулирования спорных вопросов ". | Эгерде бул процесс аткарылбаса, анда Комиссия арыз жазат жана каалаган өлкө талаш суроолорду чечүү үчүн сотко кайрыла алат".. |
| Хорошие редакторы пытаются захватить центральную точку истории в заголовке, так что они должны понимать историю полную прежде чем пытаться написать заголовок. | Жакшы редактор кабардагы негизги маселени анын аталышына сыйдырууга аракет кылат, ушундан улам кабарга ат коюудан мурда аны менен толук таанышуу зарыл.. |
Получить все переводы слова - "написать" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "написать" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "написать"?
Ввойти
=