Мобильный режим
|
Право авторства |
|
Примеры переводов:(бета) Право авторства
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Право авторства | Автордук укук. |
| Право авторства; | автордук укук;. |
| Право авторства не может быть отчуждено и назначены. | Автордук укук ээликтен ажыратылбайт жана башкага берилбейт.. |
| Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. | Автордук укук ажыратылгыс жеке укук болуп саналат жана мөөнөтсүз корголот.. |
| Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. | Авторлук укук ажыратылгыс жекече укук болуп саналат жана мөөнөтсүз корголот.. |
| Автор должен зарезервировать право авторства и другие личные неимущественные права собственности. | Автордук укук жана башка жеке мүлктүк эмес укуктар авторго таандык болот.. |
| Право авторства и другие личные права на изобретение, полезную модель, промышленный образец возникают с момента возникновения прав, основанных на патенте. | Ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө автордук укук жана башка жеке укуктар патентке негизделген укуктар пайда болгон учурдан тартып келип чыгат.. |
| Автор изобретения, полезной модели, промышленного образца оставляют за собой право авторства и право назначить определенное название на изобретение, полезную модель, промышленный образец. | Ойлоп табуунун, пайдалуу моделдин, өнөр жай үлгүсүнүн авторуна автордук укук таандык кылынат жана ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө атайын аталыш ыйгаруу укугу берилет.. |
| Передача прав собственности по договору и в порядке универсального правопреемства не влечет за собой назначение или ограничение Право авторства и других неотчуждаемых и untransferrable исключительных прав. | Мүлктүк укуктарды келишим боюнча өткөрүп берүү же болбосо алардын универсалдуу укуктук жолун жолдоочулук тартибинде башкага өтүшү автордук укукту же башка жеке мүлктүк эмес укуктарды өткөрүп берүүгө же чектөөгө алып келбейт.. |
| Право авторства (статья threeright быть признанным в качестве автора на результат интеллектуальной деятельности) должны быть ничего неимущественным правом, которые могут принадлежать только человеку, который создал результата интеллектуальной деятельности | Автордук укук (интеллектуалдык иштин натыйжасынын автору катары таануу укугу) мүлктүк эмес жеке укук болуп эсептелет жана чыгармачыл эмгеги менен интеллектуалдык иштин натыйжасын түзгөн адамга гана таандык болушу мүмкүн.. |
Получить все переводы слова - "Право авторства" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "Право авторства" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Право авторства"?
Ввойти
=