Коллекция

Толковый словарь юридических терминов и понятий (ru-kg)

Коллекция

КОЛЛЕКЦИЯ (лат. collectio – чогултуу) – жалпы социалдык, маданий, эстетикалык же башка максаттарда бириктирилген жана бир бүтүндүктү түзгөн нерселердин (сүрөт чыгармаларынын, тыйындардын, маркалардын ж. б.) жыйындысы. Демейки жарандык урунтта К. көптөгөн нерселерден түзүлсө да, бирдиктүү, бөлүнгүс буюм катары каралат. Ошондуктан, К-га карата бир канча адамдын менчиктөө укугу пайда болгондо (м.: мурастоодо), ал эгер өзүнүн наркын жана маанисин жогото турган болсо, натуралай бөлүштүрүүгө жатпайт; бөлүнүп кетүүчү менчик ээсине анын акчалай наркы берилет.

Русский

Кыргызский

Коллекция долгам наследодателя кредиторами

Мурас калтыруунун кредиторлорго карыздарын өндүрүү.

Коллекция незаконно полученного имущества или стоимости полученных услуг

Мыйзамсыз алынган мүлктү же мыйзамсыз көрүлгөн кызмат тейлөөлөрүнүн наркын төлөтүп алуу.

Коллекция

Примеры переводов:(бета) Коллекция

Кыргыз тилинин морфологиясы