Мобильный режим
|
Ипотека |
|
Примеры переводов:(бета) Ипотека
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Ипотека права на земельный участок | Жер тилкесине болгон укуктун ипотекасы. |
| Ипотека права на земельный участок | Жер участогуна болгон укуктун ипотекасы. |
| Ипотека или залог муниципального имущества. | Муниципалдык менчикти ипотекага берүү же күрөөгө коюу.. |
| Ипотека правах на земельный участок с зданий и сооружений | Имараттар жана курулуштар турган жер тилкесиндеги укуктун ипотекасы. |
| Ипотека права на земельный участок не допускается в случаях, когда операции с правом на земельный участок запрещено. | Жер тилкесине укукка карата бүтүм түзүүгө тыюу салынган учурларда, жер тилкесине укуктун ипотекасына жол берилбейт.. |
| Ипотека это залог земельных участков, предприятий, зданий, сооружений, нежилых помещений, квартир и другого имущества с целью обеспечения обязательств по договорам (кредит-кредитной, купли-продажи, аренды, подряда и др | Ипотека - келишимдер (насыя, соода сатык, ижара, подряд ж.б.) боюнча милдеттенмелердин аткарылышын камсыз кылуу максатында жер тилкелерин, ишканаларды, имараттарды, курулуштарды, турак эмес жайларды, батирлерди жана башка кыймылсыз мүлктү күрөөгө коюу.. |
| Ипотека – способ обеспечения исполнения денежного или выраженного в денежной форме обязательства под залог права собственности или иного вещного права на недвижимое имущество. По договору об ипотеке одна сторона – залогодержатель, являющийся кредитором по обязательству, обеспеченному ипотекой (основному обязательству), имеет право получить удовлетворение своих денежных требований к должнику по этому обязательству из стоимости заложенного недвижимого имущества или вещных прав (предмета ипотеки) другой стороны – залогодателя преимущественно перед другими кредиторами залогодателя за изъятиями. | Бул, кыймылсыз мүлккө менчик укугунун же башка мүлк укугунун күрөөсү астында акчалай же акча формасында туюндурулган милдеттенмелердин аткарылышын камсыздоо ыкмасы. Ипотека келишими боюнча бир тарап, ипотека менен камсыздалган милдеттенме боюнча (негизги милдеттенме) кредитор болуп саналган – күрөө кармоочу ошол милдеттенме боюнча карызгерге карата өзүнүн акчалай талаптарын күрөөгө коюлган кыймылсыз мүлктүн наркынан же башка тараптын – күрөө коюучунун мүлктүк укугунан (ипотека предметинен) канааттандырып алууга укуктуу.. |
Получить все переводы слова - "Ипотека" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "Ипотека" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Ипотека"?
Ввойти
=