Примеры переводов: Межсетевое соединение (сопряжение)
Русский
Кыргызский
Принять соединение?
туташтырууну тактоо?
Принимать соединение с
дан кошулууну тактагыла
Принимаем сопряжение с
...дан жупташууну тактагыла
Перерыв соединение после
кийин байланышты үзүү
BIP соединение отключается.
BIP кошулуу ажыратылды .
BPP соединение отключается.
BPP кошулуу ажыратылган .
Принять запрос на соединение от
дан туташтырууга сурамжылоо кабыл алуу керекпи?
Для передачи файлов с данными и сообщений требуется качественное соединение с сетью.
Маалымат файлдарын же кабарларды жиберүү тармак менен сапаттуу байланышты талап кылат.
Участник, имеющий счет в Национальном банке и прямое коммуникационное соединение с системой.
Улуттук банкта эсеби бар жана тике коммуникациялык туташуу мүмкүнчүлүгүнө ээ катышуучу.
Участник, не имеющий счета в Национальном банке, но имеющий прямое коммуникационное соединение с системой и осуществляющий прямое взаимодействие с системой.
Улуттук банкта эсепке ээ эмес, бирок система менен түз комммуникациялык байланышка ээ жана тике иш алып барган катышуучу.
Но корпорации должны деньги, либо потому, что они имеют выпущенные облигации, корпоративные облигации, или потому, что они имеют некоторое текущее соединение с банком, используя деньги одолжил им банков в проведении их дела.
Бирок корпорациялар корпоративдик облигацияларды чыгаргандыктан же аларга карыз акча берген банктар менен тыгыз байланышта болушкандыктан гана, акча-каражаттарына ээлик кылышат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Межсетевое соединение (сопряжение)