Мобильный режим
|
талкуулоо |
1. обминание (кожи) в мялке; 2. перен. обсуждение, дискуссия; биринчи кварталдын жыйынтыгын талкуулоо үчүн чогулушкан они собрались, чтобы обсудить итоги первого квартала. |
Примеры переводов:(бета) талкуулоо
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| талкуулоо; | обсудить;. |
| Интернет цензурасын талкуулоо | Обсуждая Интернет-цензура. |
| өзгөчө маселелерди талкуулоо бетинен тапса болот. | Конкретные проблемы могут быть найдены на странице обсуждения.. |
| Сураныч, кеңирирээк маалымат үчүн талкуулоо бетин караңыз. | Пожалуйста, обратитесь к странице обсуждения для получения дополнительной информации.. |
| - жумушчу топторго мыйзам долбоорлорун иштеп чыгуу жана талкуулоо боюнча көмөк көрсөтүү | - Содействие рабочим группам в разработке и обсуждении законопроектов;. |
| МБОдо гендер маселелерин талкуулоо - басмырлоо, сегрегациялоо маанайында жүргөн болсо, албетте, каршылыктарга дуушар болот. | Обсуждение гендерных проблем в PAOs встречает сопротивление, как правило, если пол тема обсуждается в категориях дискриминации, сегрегации и так далее.. |
| Эртең мененки саат тогуз, кабар бөлүмүндөгү редакциялык чогулуш ар бир кишинин ошол күнү иштей турган материалын талкуулоо менен башталат. | Сейчас девять часов утра, и редакция встреча в редакции начинается с обсуждения историй каждый работает в течение этого дня.. |
| Биз жамааттардын лидерлеринин тобу менен топтошуп кол салууну талкуулоо үчүн эң башында чогулткан жыйналыштардын бири күнү бүгүнкүдөй эсимде. | До сих пор помню один из самых первых встреч мы собрали, чтобы обсудить с бандитизмом с группой лидеров общин.. |
| Алардын бири, мурунку Каржы министри, доктор Эрнст фон Пленер дилбаянымды окуп чыгып, анда изилденген маселени талкуулоо үчүн мени жолугушууга чакырды. | А один из его друзей, бывший министр финансов, д-ра Эрнста фон пленэр, прочитав рукопись, пригласил меня поговорить с ним о рукописи, об этой проблеме.. |
| Визиттин жыйынтыгында өлкөдөгү чыгармачыл союздардын азыркы абалын талкуулоо үчүн Кыргызпатенттин колдоосу астында чыгармачыл уюмдардын отурумун уюштуруунун алдын ала макулдашуусуна жетишилди. | Предварительная договоренность была достигнута в ходе визита организовывать встречи творческих союзов под эгидой Кыргызпатента для обсуждения текущей ситуации творческих союзов в стране.. |
| Ислам дининде негизги адам укуктары катарындагы акыйкаттык менен теңчиликке гана басым жасалбастан, ой жана талкуулоо эркиндигине (ошондой эле дин эркиндиги), жеке менчикке ээ болууга, макул болбоого, басмырлоого (расалык же сексуалдык) тыюу салууга жана | Мало того, что справедливость и равенство подчеркнул качестве основополагающих прав человека, но обычных претензий к свободе мысли и обсуждения (в том числе религиозной свободы), в собственности, инакомыслия, non¬discrimination (включая любые на основе ра. |
Получить все переводы слова - "талкуулоо" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "талкуулоо" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "талкуулоо"?
Ввойти
=