Примеры переводов:(бета) методикалык
Кыргызский | Русский |
---|---|
Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо | Методическое пособие для учителей. |
Глобалдык билим берүү: Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо. | Глобальное образование: Методическое пособие для учителей.. |
- юридикалык клиникаларды өнүктүрүү боюнча методикалык сунуштарды иштеп чыгуу | - Разработать методические рекомендации по разработке юридических клиник;. |
- Сот институтунун өнүгүшүнө сот арачыларын катыштыруу менен уюштуруучулук, техникалык жана методикалык көмөк көрсөтүү | - Поддержка Министерства юстиции в осуществлении закона о гарантированной государством юридической помощи ко всем территориям Кыргызстана, обучение юристов в Кыргызстане имеет право предоставлять такую помощь;. |
- мамлекет кепилдикке алган юридикалык жардам берүү системасынын түзүлүшүнө техникалык, уюштуруучулук жана методикалык жардам | - Обеспечить техническую, организационную и методическую помощь в создании гарантированной государством юридической помощи;. |
Мугалимдер үчүн окуу-методикалык куралдардын 40тан 66 %га чейинкиси заманбап талаптарга ылайык келет. Алардын жарымынан азыраагы жакшы абалда. | 40-66% из учебных и учебно-методических пособий для учителей соответствуют современным требованиям и менее половины из них находятся в хорошем состоянии.. |
USAIDдин «Сапаттуу билим» долбоору мектеп жетекчилерин жана райондук билим берүү бөлүмдөрүнүн өкүлдөрүн методикалык материалдар менен тааныштырышат. | Проект по повышению качества образования представит методические материалы к школьной администрации и представителей районных советов образования.. |
Бул методикалык колдонмодо мектеп шарттарында глобалдуу билим берүүнүн негизги идеялары ачылып көрсөтүлүп, анын структуралык компоненттери баяндалган. | Это методическое пособие развивает основные идеи глобального образования в условиях школы и описывает его структурные размеры.. |
республиканын мугалимдери үчүн ааламдык билим берүүнүн идеяларынынын негизинде жергиликтүү шарттарга ылайыкталган сабактарды жана методикалык материалдарды иштеп чыгуу; | Развитие деятельности и методических материалов для учителей республики, соответствующих принципам глобального образования.. |
Сиз Кыргыз Республикасынын Билим берүү министирлиги тарабынан ЮНИСЕФтин колдоосу менен жүргүзүлүп жаткан пилоттук экспериментке катышкан педагогдор үчүн жазылган методикалык колдонмону кармап турасыз. | Вы держите в руках методическое пособие, написанное для учителей, участвующих в пилотном эксперименте по глобальным образованием, проводимой Министерством образования КР при поддержке ЮНИСЕФ.. |
Бул методикалык колдонмо сиздерге, чыгармачылык менен иштеп жаткан мугалимдерге республиканын мектептеринде инновациялык технологияларды киргизүүдө жана билим берүүнүн сапатын жогорулатууда практикалык жардам көрсөтөт деп ишенем. | Надеюсь, что этот методическое пособие будет практической помощи вам, творческих учителей, в реализации инновационных идей и повышения качества образования в школах республики.. |
Кыргыз Республикасынын 2004-жылдын 11- августундагы № 114 «Мамлекеттик кызмат жөнүндө» мыйзамына ылайык МКБА (АДГС) мамлекеттик кызматка талапкерлерди тандоо боюнча мамлекеттик органдардын ишин көзөмөлдөйт жана методикалык жардам көрсөтөт. | Согласно закону № 114 КР «О государственной службе» от 11 августа 2004 года, CSAKR координирует работу государственных органов по отбору кандидатов на общественном Senice и оказывает методическую помощь.. |
Мамлекеттик кызматчылардын укуктарынын бузулушу менен байланышкан жагдайдын алдын алуу максатында 2007-жылы МКБА (АДГС) МБОдо инструкциялык методикалык мүнөздөгү маалымат жөнөткөн. Ошондой эле бул маселе боюнча жергиликтүү мамадминистрациялар жана агентти | В целях предотвращения ситуации с нарушением прав государственных служащих, в 2007 CSAKR отправлен РАО учебное и практическую информацию, которая регулирует процедуру реорганизации в рамках законодательства КР, а также. |
Кыргыз Республикасындагы ЮНИСЕФтин өкүлчүлүгүнө, профессор Девид Селбиге жана анын командасына, Кыргыз билим берүү академиясына бул долбоорду ишке ашыруунун алкагында глобалдык билим берүү боюнча мугалимдер үчүн методикалык материалдарды даярдагандыгы үчү | Выражаю благодарность ЮНИСЕФ в КР, профессор Дэвид Селби и его команды, и Кыргызской академии образования, для получения глобального образования методических материалов для учителей.. |
Бул методикалык колдонмо, биринчи кезекте, Борборазия жана Казакстан өлкөлерүндөгү ЮНИСЕФтин Кыргызстандагы белүмүнүн маалыматтык жана материалдык колдоосу менен биздин республикабыздын Билим берүү министрлиги тарабынан глобалдык билим берүү боюнча өткөрү | Это руководство было подготовлено, в первую очередь, для учителей, которые принимают участие в пилотном эксперименте по глобальным образованием, проведенных Министерством образования нашей республики при информационной и материальной поддержке ЮНИСЕФ в Кы. |
Получить все переводы слова - "методикалык" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "методикалык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "методикалык"?
Ввойти