Мобильный режим
|
өздөштүрүү |
освоение, овладение; усвоение; техниканы өздөштүрүү овладение техникой; космосту өздөштүрүү освоение космоса. |
Примеры переводов:(бета) өздөштүрүү
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Уюмдун инвестицияларды өздөштүрүү жагында стратегиялык максаттарын, эрежелерин, принциптерин жана чектөөлөрдү аныктаган документ. | Документ, определяющий стратегические цели, правила, принципы и ограничения деятельности организации в области управления инвестициями.. |
| Бүгүн бизде президентибиз дайыма айтып келаткан башкаруунун азыркы стандарттарын өздөштүрүү зарылчылыгы үчүн көп нерселер жасалууда. | Сегодня мы делаем много вещей, чтобы внедрять современные стандарты администрирования, о необходимости которых наш президент всегда говорит.. |
| Бул тең укук саясатын өздөштүрүү жана ишке ашыруу учун кошумча стимул түзөт жана системалык негизде жагдайга көз салууга мүмкүндүк берет. | Это создаст дополнительный стимул для развития и реализации политики равных прав и позволит следить за ситуацией на регулярной основе.. |
| 2001-жылы грамматиканы өздөштүрүү жана туура жазуу деңгээли жалпысынан 78,1 %ды түздү. Мында ошондой эле кенже окуучуларды окутуу натыйжасы дээрлик 20%га төмөндөп кеткен. | Уровень общего использования грамматики и орфографии в 2001 году 78,1%, а в этом разделе результаты упали почти на 20%.. |
| Көрүп тургандай, изилдөө мектеп программасын өздөштүрүү деңгээлин аныктоого да, окуучулардын окутуу процессинде алган билимдерин колдонуу жөндөмдүүлүктөрүн баалоого да багытталды. | Исследование было направлено не только на выявление уровня в который был принят в школьную программу и оценке способностей учащихся использовать полученные навыки в процессе обучения, на практике.. |
| – Мисалы 2002-жылы түзүлгөн жана Маалыматташтыруунун өзбек мамлекеттик агенттигинин структуралык бөлүгү болуп эсептелген компьютердик жана маалыматтык технологияларды өнүктүрүү жана өздөштүрүү борбору . | - Например, компьютерных и информационных технологий Разработка центр, созданный в 2002 году и связан с узбекской Государственное информационное агентство занимается НДВУ "UZ".. |
| Асылдуулугу төмөн айыл чарба жерлери, жайыттарды кошпогондо, ыйгарым укуктуу орган тарабынан Кыргыз Республикасынын жарандарына аны өздөштүрүү жана айыл чарба өндүрүшүн жүргүзүү үчүн акысыз берилиши мүмкүн. | Малопродуктивные сельскохозяйственные земли могут быть выделены граждан Кыргызской Республики в собственность уполномоченным органом бесплатно для разработки и запуска производства сельскохозяйственной продукции.. |
| Патент менен корголгон өнөр-жай менчигинин объекттери камтылган өнүмдү даярдоо, колдонуу, алып келүү, сатыкка сунуштоо, сатуу жана чарбалык жүгүртүүдө өздөштүрүү же ушул максатта сактоо, ошондой эле патент менен корголгон ыкманы ойлоп табылган нерсе үчүн | Производство, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение продукта для этой цели, который содержит объекты промышленной собственности, охраняемый патентом, а также эксплуатации метода пр. |
| • Гендер көйгөйлөрү менен байланышкан маселелер боюнча мамкызматкерлер үчүн зарыл болгон билимдин көлөмүн аныктоо, аларды милдеттүү же кошумча аттестациялык жана квалификациялык көрсөткүчтөрдүн тутумуна киргизүү тең укук саясатын өздөштүрүү жана ишке ашыр | | Оценка знаний, необходимых для государственного служащего по вопросам, связанным с гендерными проблемами, и их введение в систему обязательных или дополнительных параметров -qualification аттестации создаст стимулы для развития и реа. |
Получить все переводы слова - "өздөштүрүү" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "өздөштүрүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "өздөштүрүү"?
Ввойти
=