-
ирет
-
р.
1. ряд, порядок;
иретке тизилиш- становиться по порядку; становиться рядами;
башкаруу ирети менен уст. административным порядком;
ирети менен в порядке; по порядку; перен. толково, дельно;
ирети жок сөз бестолковая, путаная речь;
2. черёд, очередь;
ирет бүттү перен. разг. с плеч долой, я своё отбарабанил (а как -не имеет значения);
ирет бүттү кылба не втирай очки; делай так, как следует, для дела, а не для формы;
ирет ат сев. уст. очередная частная лошадь (которая давалась от общестеа для разъездов по общественным или служебным делам);
3. удобный момент, удобный случай;
ирети келбеди обстоятельства сложились неудачно, не удалось что-л.;
ирети келгенде при (удобном) случае;
ирети келсе, айтам если выпадет удобный случай, скажу; если придётся к слову, скажу;
иретин келтире албаймын никак не могу улучить удобный момент;
4. раз;
эки ирет два раза;
эчен ирет сколько раз; несколько раз;
бир нече ирет кемитүү уменьшение в несколько раз;
биринчи ирет первый раз.
Примеры переводов: ирет
Кыргызский
Русский
ирет
время
Ыйык Китепте көп ирет Кудайдын чыныгы кызматчылары бактылуу адамдар катары сүрөттөлөт
Снова и снова, Библия описывает истинных поклонников как счастливых людей.
Ошондуктан Лакота калкынын үч уруусу чогулуп Кызыл Булут аттуу башчынын астында Кошмо Штаттардын аскер күчтөрүнө бир топ ирет чабуул жасап аларды утушат.
В ответ три племена во главе с главным Лакота Красное Облако напал и разбил армию США во много раз.
Эгерде биринчи баяндамада адамга экономикалык өсүштүн максаты катары алгачкы ирет көңүл топтолгон болсо, кийинки баяндамаларда адам өнүгүүсү процессине таасир берүүчү факторлор каралган.
Первый доклад сосредоточено на личности в качестве цели для экономического роста, в то время как каждый последующий отчет проанализировал отдельные факторы, влияющие на процесс человеческого развития.
Ал окуяларга тиешебиз жок болгонубуз менен азыркы басымдуулук кылып турган коомчулук катары 1890-жылкы коогалаң, же болбосо 150жыл мурунку келишимдердин бир нече ирет бузулганы, сиздер үчүн төмөнкү суроолорду туудурбай койбойт, жогоруда айтылган статистик
Как удаляют, как мы доминирующим общество может feelfrom резню в 1890 году, или серию разбитых договоров 150 лет назад, я до сих пор бы задать вам вопрос, как вы должны чувствовать о статистики сегодня?
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ирет