Мобильный режим
|
Өзгөчө абал |
|
Примеры переводов:(бета) Өзгөчө абал
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Көрсөтүлгөн мөөнөттө андай ырастоо алынбаса, өзгөчө абал токтотулат. | При отсутствии такого подтверждения, чрезвычайное отменяется.. |
| өзгөчө абалды киргизүү, бул маселе боюнча Кыргыз Республикасынын Президентинин жарлыктарын бекитүү же жокко чыгаруу; | Введение чрезвычайного положения, утверждение или отмена указов Президента Кыргызской Республики по данному вопросу;. |
| - өзгөчө абалдын аймактары жана зкологиялык кырсык аймактары деп жарыяланган суу объектилеринин жана суу чарба курулуштарынын укуктук режимин белгилөө; | - Установка законодательного режима водных объектов и сооружений, объявленных в установленном порядке аварийным и зон экологического бедствия;. |
| Текшерилип чыккан укуктук, коомдук институттар менен байланышкан жана өзгөчө экономикалык аспекттер адамдын жашоо шарттарын түзүүчү бир катар тармактарда калыптанган өзгөчө абал тууралуу бир чечимге алып келет. | Правовых, институциональных и, в частности, экономического анализа показывают, что критические условия существуют в ряде областей, способствующих условий жизни в целом.. |
| - суу объектилериндеги же алардын бөлүктөрүндөгү экологиялык өзгөчө абалдан же экологиялык кырсыктан улам өзгөчө абалды белгилөө же өзгөчө абалды киргизүү жөнүндө Кыргыз Республикасынын Президентинин актыларын бекитүү же алып салуу. | - Введение чрезвычайного положения, а также утверждение и отмена президентского Закона о чрезвычайном положении, вызванной экологическими обстоятельствами или экологической катастрофы в водные объекты или их части.. |
| Кыргыз Республикасынын бүткүл аймагында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши гана өзгөчө абалды киргизе алат, ал эми шашылыш чара көрүү талап кылынган шартта айрым жерлерде өзгөчө абалды Кыргыз Республикасынын Президенти киргизип, бул туурасында ал ошол | Чрезвычайное на всей территории Кыргызской Республики может ввести только Жогорку Кенешем Кыргызской Республики, но и для отдельных местностях, где этого требуют обстоятельства срочные меры, Президентом Кыргызской Республики, с немедленным, же г. |
| Кыргыз Республикасынын Президенти мыйзамда каралган негиздер бар болгон учурда өзгөчө абалды киргизүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө эскертет, ал эми зарыл учурда аны айрым жерлерде алдын ала жарыялабастан киргизет, бул жөнүндө Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши | Президент Кыргызской Республики по основаниям, предусмотренным законом, предупреждает о возможности введения чрезвычайного положения, а при необходимости вводит чрезвычайное положение в отдельных местностях без предварительного объявления, с которым меры . |
| Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жыйналышы өтпөгөн учурда Кыргыз Республикасынын Президенти тарабынан өзгөчө абал киргизилсе, Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши өзгөчө абал киргизилгенден кийинки күндөн кечикпестен чакыруу жарыяланбай эле чогул | В том случае, если Жогорку Кенеш Кыргызской Республики не заседает, и чрезвычайного уже был вынесен Президентом, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики соберет без предварительного уведомления не позднее, чем на следующий день после ГНА. |
Получить все переводы слова - "Өзгөчө абал" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Өзгөчө абал" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Өзгөчө абал"?
Ввойти
=