Мобильный режим
|
Эмгек келишими |
|
Примеры переводов:(бета) Эмгек келишими
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| жалдоочу - мыйзам ченеминде кызматкер менен эмгек келишимин түзүүгө жана токтотууга укук берилген юридикалык же жеке жак. | Работодателю - юридическое или физическое лицо, который в соответствии с Законом имеет право заключать и прекращать трудовой договор с работником;. |
| Патенттин ишенимдүү өкүлдөрү өз ишмердүүлүктөрү менен өз алдынча (жеке практика) жана жумуш берүүчү менен эмгек келишимин түзүүнүн негизинде иш жүргүзө алышат. | Патентные поверенные имеют право работать как самостоятельно (частная практика) и на базе трудового контракта с его или ее нанимателем.. |
| Кыргыз Республикасынын эмгек келишими (контракт) боюнча иштеген жарандары тиричилик каражаттарынын мамлекет аныктаган эң төмөнкү өлчөмүнөн кем эмес акы алууга укуктуу. | Граждане Кыргызской Республики, работающие по трудовому договору (контракту), имеют право на вознаграждение не меньше минимального размера оплаты труда, установленного государством.. |
| Азыркы мезгилдеги шарттарда, адамдар жөн гана эмгек келишимин түзүп же кирешесинин кандайдыр бир бөлүгүн инвестициялап, анын үзүрүн бир топ жылдан кийин, улгайып калган куракта көрүшөт. | В условиях, как сегодня, эти люди могут предоставить только за их старости практически ни заключения трудовых договоров, которые дают им пенсию для их более позднем возрасте, или они могут сохранить часть своего дохода и вложить их таким образом, что. |
| Азыркы мезгилдеги шарттарда, бул адамдар жөн гана эмгек келишимин түзүп же кирешесинин кандайдыр бир бөлүгүн инвестициялап, анын үзүрүн бир топ жылдан кийин, улгайып калган куракта көрүшөт. | В условиях, как сегодня, эти люди могут предоставить только за их старости практически ни заключения трудовых договоров, которые дают им пенсию для их более позднем возрасте, или они могут сохранить часть своего дохода и вложить их таким образом, что. |
| Административдик муниципалдык кызмат орундарына жергиликтүү өзалдынча башкаруу органынын жетекчиси тарабынан өткөрүлгөн конкурстун жыйынтыктары боюнча эмгек келишимин түзүү жолу менен дайындалуучу муниципалдык кызмат орундары кирет. | Муниципальные должности назначаются главы местного самоуправления путем заключения трудового договора на основе результатов конкурса, должны рассматриваться как административные должности.. |
| Коргоо документинин күчүндөгү мөөнөт ичинде жалдоочуга же анын укук мураскерине берилген кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн пайдалануу үчүн сый акы жалдоочу тарабынан авторго эмгек келишиминде аныкталуучу өлчөмдө жана шарттарда тө | Вознаграждение за использование работника на изобретение, полезную модель, промышленный образец в течение эффективных с точки зрения охранного выдается работодателю или его правопреемнику, выплачивается работодателем автору в размере и на условиях, опреде. |
Получить все переводы слова - "Эмгек келишими" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Эмгек келишими" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Эмгек келишими"?
Ввойти
=