Тендердик документтер

Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (kg-ru)

	Тендердик документтер
	Тендерная документация

Кыргызский

Русский

Тендердик документтерди берүү

Распределение конкурсной документации.

Тендердик документтердин мазмуну

Содержание конкурсной документации.

Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү

Разъяснения и изменения тендерной документации.

тендердик документтерди ала турган жер жана ыкмалары;

методы и место, чтобы получить окончательные тендерные документы;.

Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат

Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов.

Жөнөтүүчү талапкер статусуна тендердик документтерди алган учурдан тартып ээ болот.

Поставщик приобретает статус участника торгов с момента получения тендерной документации..

тендердик документтерде көрсөтүлгөн мөөнөттө тендердик табыштамаларды ачууну өткөрөт;

открывает торги в течение срока, указанного в тендерной документации;.

тендердик документтерди алуунун ыкмалары жана дареги, ал үчүн сатып алуучу уюмдан алынуучу акы;

методы и место получения тендерной документации и на стоимость предоставления им закупающей организацией;.

Жөнөтүүчү тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө сатып алуучу уюмга суроо-талап бере алат.

Поставщик может запросить разъяснение конкурсной документации у закупающей организации..

Квалификациялоонун алдындагы жол-жоболорду өткөргөндө тендердик документтер тандалып алынган бардык жөнөтүүчүлөргө жөнөтүлөт.

В случае процедуры предварительной квалификации, в конкурсной документации должен быть направлен к каждому выбранному поставщику..

тендердик документтерди ала турган жер жана анын жолдору, ал үчүн сатып алуучу уюм тарабынан төлөнө турган акы (эгерде ал белгиленсе);

методы и расположение получить тендерную документацию и любую оплату для того, чтобы закупающей организации (если это требуется);.

Чектелген катышуу менен тоорук өткөргөндө адистештирүүнү камтыган тендердик документтер чакыруу кагазы менен бир мезгилде жөнөтүлөт.

В тендерах с ограниченным участием тендерные документы, содержащие технические направляется вместе с приглашением..

мамлекеттик сатып алууларга тиешелүү болгон жөнөтүүчүлөрдүн тендердик документтерин, тендердик табыштамаларын жыйноону жана үч жыл бою сактоону камсыз кылат.

обеспечивает сбор и хранение тендерных документов, заявок поставщиков и другой документации по государственным закупкам в течение трех лет..

Өзгөчө учурларда сатып алуучу уюм тендердик табыштамаларды берүүнүн акыркы мөөнөтү аяктаганга чейинки ар кандай убакта толуктоо басып чыгаруу аркылуу тендердик документтерди өзгөртө алат.

В отдельных случаях, в любое время до истечения срока подачи предложений, закупающая организация может изменить тендерную документацию путем издания дополнения..

Сатып алуучу уюм үч жумуш күнүнөн кечиктирбестен мындай суроо-талапка жооп берүүгө жана суроо-талаптын булагын билдирбестен тендердик документтерин беришкен бардык жөнөтүүчүлөргө түшүнүк берүүгө тийиш.

Закупающая организация отвечает на любой такой запрос в течение трех рабочих дней и без указания источника запроса всем поставщикам, которым конкурсная документация была послана..

Сатып алуучу уюм зарыл документтерди берүү жөнүндөгү суроо-талап алынгандан кийин бир жумадан кечиктирбестен сатып алуулардын негизги жол-жоболорун белгилеген тендердик документтерди жөнөтүүчүлөргө жиберет.

Закупающая организация направляет нежные документы, определяющие основные положения процедур закупок поставщикам не позднее чем за одну неделю после запроса на получение необходимых документов было принято..

Сатып алуулардын жол-жоболорунун негизги шарттарын камтыган тендердик документтерди бергендиги үчүн сатып алуучу уюм акысы кайтарылбаган төлөм алышы мүмкүн, ал акы документтерди басып чыгарууга жана жөнөтүүгө кеткен чыгымдарды жабуу үчүн зарыл болгон сумм

Для отправки тендерную документацию, которые содержат основные положения проведении закупок, закупающая организация может взимать не подлежащего возмещению сбора, который не должен превышать затраты на печать и отправку документов..

Эгерде сатып алуучу уюм жөнөтүүчүлөр менен тендердик документтер жагындагы кандайдыр бир маселелерди түшүндүрүү үчүн жолугушуу өткөрсө, ал тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө ушул жолугушуунун жүрүшүндө берилген суроо-талаптарды, ошондой эле ала

Если закупающая организация проводит встречу с поставщиками, чтобы прояснить любые вопросы, касающиеся конкурсной документации, она составляет протокол, содержащий все запросы о разъяснении конкурсной документации, представленной на заседании и его ответ.

Мындай сатып алуучу уюм баштапкы ар кандай тендердик документтерде белгиленген сатып алынуучу товарлардын, жумуштардын же кызмат көрсөтүүлөрдүн техникалык же сапаттык мүнөздөмөлөрүнүн жагдайын ошондой эле бул документтердеги баштапкы тендердик табыштамала

Закупающая организация может исключить или изменить любой аспект первоначально установленный в тендерной документации технических или качественных характеристик товаров, работ и услуг, которые будут закуплены и любой критерий первоначально установленный в.

Тендердик документтер

Примеры переводов:(бета) Тендердик документтер

Кыргыз тилинин морфологиясы