Мобильный режим
|
Салык салуу |
|
Примеры переводов:(бета) Салык салуу
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Эл мамлекеттик чыгымдардын көпчүлүк бөлүгүн жактырбагандыктан, Парламент элге салык салуудан баш тарткан. | Люди не одобряли значительной части государственных расходов и парламент не стремится ввести налоги.. |
| Салык салуу укугунан баш тартуу менен, мамлекеттик чыгымдарды чектеген добуш берүүчүлөр шайлаган парламентпи? | Парламенты избраны избирателей, которые могут ограничить госрасходы, отказываясь предоставить право налог?. |
| сотто, укук коргоо жана башка органдарда салык салуу жөнүндөгү талаш-тартыштар боюнча көз каранды эмес эксперт катары катышууну; | Участие в судебном заседании, правоохранительных органов и других органов в качестве ndependent эксперта в налоговых спорах;. |
| Ал эми эл салык салуу иш-чарасын парламенттеги өкүлдөрдүн добуштары аркылуу кабыл алса гана, өкмөт аларга салык салуу укугуна ээ болот. | И это может только налоговые людей, если люди принимают его путем голосования своих представителей в парламенте.. |
| Биринчи дүйнөлүк согуштун келип чыгышы менен, талап кылынган акчаны инфляция аркылуу эмес, элге салык салуу аркылуу тапкан мамлекеттер кошумча акча басып чыгара башташкан. | С началом Первой мировой войны, многие правительства, которые не повторно отсортированных инфляции ранее и которые представили все деньги, которые они, необходимую налогообложения, начал печатать дополнительные банкноты, бумажные банкноты.. |
| Экзаменде тематикалык маселелердин тизмесине салык салуу, бухгалтердик эсеп-кысап жана баяндама берүү, ишкананын каржысынын, укуктар негиздеринин маселелери милдеттүү түрдө киргизилет. | Список или обязательные вопросы при осмотре включает вопросы, касающиеся налогообложения прибыли и других доходов, бухгалтерского учета и отчетности, экономики предприятия, юридические основы.. |
| Диний уюмдарда туткан динине жараша расмий түрдө никеге туруу, куралдуу күчтөрдө кызмат өтөө, салык салуу өзгөчөлүктөрү, көргө коюу маселелерине карата мамилеси тууралуу суроолор коюлган. | Был задан вопрос об отношении доктрины религиозных организаций к регистрации брака военной службы, налогообложения и захоронений вопросов.. |
| салык салуу маселелери боюнча сотто, салык инспекциясында, салык полициясында, башка укук коргоо органдарында кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) атынан жана анын тапшыруусу боюнча өкүлчүлүк кылууну; | Представление от имени и по поручению клиента (принципала) в суде, налоговой инспекции, налоговой полиции, других правоохранительных органов по вопросам налогообложения;. |
| Мамлекеттин “жакырчылыкка каршы күрөшүү” иш-чарасын, жашоосун өз алдынча оңдоп алууга жанталашкан элге салык салуу, инфляция саясатын колдонуу, алардын аманаттарын сарптоо жолу менен каржылагандыгы күлкүнү келтирет. | Смешно для правительства финансировать «войну с бедностью», облагая налогом, надувая и расходов, и так ущерба сбережения OFTHE масс, которые пытаются улучшить себя благодаря своим собственным усилиям.. |
| Мамлекет өнөр жай менчигинин объекттерин пайдаланган авторлорго жана чарба жүргүзүүчү субъекттерге салык салуунун жеңил шартын орнотот, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык аларга башка укуктарды жана жеңилдиктерди берет. | В соответствии с законодательством Кыргызской Республики, государство устанавливает льготное налогообложение, а также предоставить другие права и привилегии авторам и хозяйствующим субъектам, эксплуатирующих объекты промышленной собственности.. |
| өзүнүн кардарларына (ишеним көрсөтүүчүлөрүнө) салык маселелери боюнча өзүнө берилген тапшырманын чегинде консультация берүүнү, бухгалтердик эсеп-кысапты жана баяндама берүүнү жүргүзүүдө, салык салуу максаттарында документтер түзүүдө жардам көрсөтүүнү; | консультирование клиентов (принципалов) по налоговым вопросам в рамках мандата, предоставленного им, оказание помощи в поддержании книги и записи, что делает отчеты, составление документов для целей налогообложения;. |
| Туруктуу жашаган жери, туруктуу орун алган жери, башкаруу, катталган жана түзүлгөн жеринин негизинде ар кандай максаттар үчүн мамлекеттин мыйзамдарына ылайык белгилери же башка мүнөздөмөлөрү боюнча биригишкен кайсы гана болбосун жеке адам жана юридикалык жак. “Резидент” термини салык салуу, статистика ж.б. максаттар үчүн пайдаланылышы мүмкүн. | Любое физическое и юридическое лицо, которые по законодательству государства объединяются по признакам для различных целей на основании местожительства, постоянного местопребывания, места управления, регистрации и создания либо другим характеристикам. Термин «резидент» может использоваться для целей налогообложения, статистики и др.. |
Получить все переводы слова - "Салык салуу" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Салык салуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Салык салуу"?
Ввойти
=