Мобильный режим
|
Мажбурлоо лицензиясы |
|
Примеры переводов:(бета) Мажбурлоо лицензиясы
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| мажбурлоо лицензиясын берүү | выдача принудительной лицензии. |
| мажбурлоо лицензиясын берүү жөнүндө; | выдача принудительной лицензии;. |
| Мажбурлоо лицензиясы дайыма жөнөкөй лицензия болуп саналат, аны башка бир адамга кайта өткөрүп берүүгө болбойт. | Принудительная лицензия всегда должна быть исключительной лицензии, она не может быть переведен на другого человека.. |
| Мажбурлоо лицензиясы ар дайым өзгөчө эмес лицензия болуп саналат, аны башка адамга кайрадан өткөрүп берүүгө болбойт. | Принудительная лицензия всегда должна быть исключительной лицензии, она не может быть переведен на другого человека.. |
| Эгер аталган лицензия берилип калса, сот, мажбурлоо лицензиясын, ошондой эле төлөм тапшырыгынын өлчөмү менен мөөнөтүн талап кылуу менен, башка адам тарабынан паттентелген ойлоп табылган нерсени пайдаланууда талап кылынган өлчөмдө, патенти башка адамга тие | Если указанный лицензия предоставляется, суд должен установить пределы для использования изобретения или полезной модели, патент на который принадлежит другому лицу, в объеме, необходимом для использования изобретения, запатентованного лицом, требующим, ч. |
| Өзгөчө кырдаалдарда (табигый кырсыктар, кыйроолор, ири авариялар), ошондой эле улуттук коопсуздуктун кызыкчылыгында Кыргыз Республикасынын Өкмөтү патент ээсине тиешелүү компенсация төлөө менен мажбурлоо лицензиясын берүүгө укугу бар, мында өнөр жай менчиг | В чрезвычайных ситуациях (стихийные бедствия, катастрофы, крупные аварии), а также в интересах национальной безопасности, правительство КР имеет права выдавать принудительную лицензию, соединенный с оплатой применимого compen. |
| Өзгөчө кырдаалдарда, ошондой эле улуттук коопсуздуктун кызыкчылыгында, Кыргыз Республикасынын Өкмөтү патент ээсине тийиштүү компенсация төлөп берүү менен, мажбурлоо лицензиясын берүүгө укугу бар, бул учурда өнөр жай менчигинин патенттелген объектисин пайд | В чрезвычайных ситуациях, а также в интересах национальной безопасности, правительство КР имеет права выдавать принудительную лицензию, соединенный с оплатой применимого компенсации патентообладателя, в данном случае т. |
| Көрсөтүлгөн лицензия сот тарабынан берилгенде патенттери башка адамга таандык болгон ойлоп табууну же пайдалануу моделди пайдалануунун чектери, мажбурлоо лицензиясын өзүнө берүүнү талап кылган, ойлоп табууну патенттеген адамдын пайдалануусу үчүн зарыл бол | Если указанный лицензия предоставляется, суд должен установить пределы для использования изобретения или полезной модели, патент на который принадлежит другому лицу, в объеме, необходимом для использования изобретения, запатентованного лицом, требующим, ч. |
Получить все переводы слова - "Мажбурлоо лицензиясы" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Мажбурлоо лицензиясы" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Мажбурлоо лицензиясы"?
Ввойти
=