Примеры переводов: Кепилдик мөөнөт
Кыргызский
Русский
мөөнөт
Период.
Кепилдик фонд
гарантийный фонд
эң акыркы мөөнөт
крайний срок
Чектелбеген мөөнөт.
Неограниченный срок.
Оңдогонуңарга кепилдик бересиңерби?
Вы даете гарантию на ремонт?
2) тартип бузуу четтетиле турган мөөнөт;
2) термин, чтобы исключить нарушение;
Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд
тендердик табыштамалар күчүндө болгон мөөнөт;
период времени, в течение которого тендерная заявка силу;
Келишимди аткаруу үчүн кепилдик жактан камсыз кылуу.
Гарантия выполнения
Альтернативдүү мүмүкүндүктү тандап алуу үчүн мөөнөт.
Срок для выбора альтернативной возможности.
Баардык шарттарда байланышууга кепилдик бериле албайт.
Соединения в любых условиях не может быть гарантирована.
Бир адам Президенттик кызматты бир гана мөөнөт өтөй алат.
Человек может служить только один срок в качестве президента.
Ар бир гражданга маалыматка жетүү укугуна кепилдик берилет.
Каждому гражданину гарантируется доступ к информации.
чарбалык шериктик жана коом түзүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин;
по истечении срока, на который она была создана;
кепилдик мөөнөтү мыйзамдын талабын бузуу менен белгиленбеген болсо;
если гарантийный срок не указан в нарушение установленных правовых положений;
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышынын каттоосу мөөнөт менен чектелбейт.
Регистрации наименования места происхождения товара действует в течение неограниченного времени.
Биринчи этапта тендердик табыштаманын кепилдик жактан камсыз кылуусу берилбейт;
На первом этапе, не должны иметь безопасности ставка;
Мураскор, ага бул үчүн берилген мөөнөт өткөндө мурастан баш тартуу укугунан ажырайт.
Наследник утрачивает право отказаться от преемственности после истечения срока предоставленных ему для этой цели.
Мындай арыз I (3) беренесине ылайык колдонулуучу мөөнөт өткөндөгү датага күчүнө кирет.
Такое заявление вступает в силу на дату истечения срока, применимого в соответствии со статьей I (3) истекает.
Сатып алуучу уюм жөнөтүүчүдөн келишимди кепилдик жактан камсыз кылууну талап кылышы мүмкүн.
Закупающая организация может потребовать от поставщика безопасности для исполнения договора
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кепилдик мөөнөт