Мобильный режим
|
Аткаруу бийлиги |
|
Примеры переводов:(бета) Аткаруу бийлиги
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги | Исполнительная власть Кыргызской Республики.. |
| Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги. | Исполнительная власть Кыргызской Республики. |
| Кыргыз Республикасынын Өкмөтү - Кыргыз Республикасынын мамлекеттик аткаруу бийлигинин жогорку органы. | Правительство Кыргызской Республики является высшим органом государственной исполнительной власти в Кыргызской Республике.. |
| 1979- жылы Тынчтык корпусуна АКШнын аткаруу бийлигинин ичинде толук автономия берилген (мурун ал Мамлекеттик департаментке караштуу агенттик болуп келген). | В 1979 году Корпус мира наконец предоставили полную автономию в рамках исполнительной ветви власти США (ранее она была агентство в Госдепартаменте).. |
| Эрежедегидей эле, өлкөнүн конституциясына ылайык түзүлгөн жана тигил же бул аймактын чегинде жайгашкан башка институционалдык бирдиктерге да таркатылуучу мыйзамдык, соттук же аткаруу бийлигине ээ юридикалык субъекттер. | Юридические субъекты, как правило, образованные согласно конституции страны и обладающие законодательной, судебной или исполнительной властью, которая распространяется на другие институциональные единицы, расположенные в пределах той или иной территории.. |
| Кыргыз Республикасында аткаруу бийлигин Кыргыз Республикасынын Өкмөтү, ага баш ийген министрликтер, мамлекеттик комитеттер, администрациялык ведомстволор, аткаруу бийлигинин башка органдары жана жергиликтүү мамлекеттик администрация жүргүзөт. | Исполнительная власть в Кыргызской Республике осуществляется Правительством Кыргызской Республики, министерств подотчетных ему государственных комитетов, административных ведомств, других органов исполнительной власти и местной государственной администрац. |
| министрликтердин, мамлекеттик комитеттердин, администрациялык ведомстволордун, мамлекеттик комиссиялардын жана фонддордун, жергиликтүү мамлекеттик администрациялардын жана аткаруу бийлигинин башка органдарынын ишин багыттайт жана координациялайт; | направляет и координирует работу министерств, государственных комитетов, административных ведомств, государственных комиссий и фондов, местных государственных администраций и других органов исполнительной власти;. |
| Кыргыз Республикасынын Конституциясында мамлекет башчысы катары Президент жана өкмөт башчысы катары Премьер-министр (аткаруу бийлиги) турган Парламенттик башкаруу тутуму каралган; Президент жалпы элдик добуш берүү менен алты жылдык мөөнөткө шайланат. | Конституция Кыргызской Республики предусматривает парламентскую систему правления с президентом в качестве главы государства и премьер-министра в качестве главы правительства (исполнительной власти); Председатель избирается всеобщим голосованием сроком на. |
| Инвестор аткаруу бийлигинин жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын ченемдик укуктук актыларынын күчүнөн четтетилет , эгерде аталган актылар макулдашууга ылайык алар ээ болгон жана ишке ашырып жаткан инвестордун укуктарын чектеген болсо, буга Кы | Инвестор будет оставаться вне власти правовых актов привыкшие исполнительными органами и учреждениями самоуправления, если такие акты предусматривают ограничение прав Инвестора, который он был наделен и переходит осуществлять в соответствии с условиями. |
| Министрликтер, мамлекеттик комитеттер, администрациялык ведомстволор жана аткаруу бийлигинин башка органдары өз кызмат укуктарынын чегинде Кыргыз Республикасынын Конституциясынын, мыйзамдарынын, Кыргыз Республикасынын Президентинин актыларынын, Кыргыз Рес | Министерства, государственные комитеты и административные ведомства, другие органы исполнительной власти в пределах своей компетенции приказы и инструкции на основании и в рамках реализации Конституции, законов Кыргызской Республики, повторного. |
| Кыргыз Республикасынын Өкмөтү министрликтердин, мамлекеттик комитеттердин, администрациялык ведомстволордун, аткаруу бийлигинин башка органдарынын жетекчилеринин, ошондой эле жергиликтүү мамлекеттик администрациялардын башчыларынын отчетторун угат жана ал | Правительство Кыргызской Республики заслушивает отчеты руководителей министерств, государственных комитетов, административных ведомств, других органов исполнительной власти, а также глав местных государственных администраций и отменяет их акты, противореч. |
Получить все переводы слова - "Аткаруу бийлиги" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "Аткаруу бийлиги" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Аткаруу бийлиги"?
Ввойти
=