Примеры переводов: негиз
Кыргызский
Английский
негиз
Fundamentals.
Каттоону токтотууга же андан баш тартууга негиз
Grounds for suspension or refusal to registration
Aларга акча көйгөйлөрүн чечүүдө көбүрөөк укуктарды берүүгө негиз жок.
There is no reason to give to the governments greater influence over monetary problems.
чарбалык жана башка иштерге негиз болуучу документациянын башка түрлөрү.
Other documentation supporting economic and other activities.
Мамлекеттик кызматтагы ишти токтотуу үчүн төмөнкүлөр негиз болуп саналат:
The following shall be grounds for termination of employment in the civil service:
Алтын акчаны пайдаланууда, баалардын ири төңкөрүшү болуп кетет деп кооптонууга негиз жок.
With gold money, there is no danger that a great revolution in prices will be brought about.
Табыштамаларды алар эсептөөнүн баасынан ашып кеткенин гана негиз кылып алып четке кагууга жол берилбейт.
No bids shall be rejected solely because they exceed the estimated price.
Мындан тышкары, диний негиз болбосо, бир дагы саясий тутум жана коом жашап кете албайт деген ойдо болушкан.
Moreover, without religious foundation no political system and no society could be sustained.
Зыян келтирүү коркунучу келечекте мындай коркунучту келтирген ишке тыюу салуу жөнүндө доо үчүн негиз болуп саналышы мүмкүн.
The danger of inflicting harm in future may serve the grounds for filing a lawsuit on prohibiting the activity which creates such danger.
Жеке адамдар менен өкмөттүк эмес уюмдар тарабынан түзүлгөн бир нече долбоорду ишине негиз катары алып, Хамфри 400 бетке 48 берене түзөт.
Using a variety of drafts from different private and nongovernmental entities as a basis for his work, Humphrey outlined 48 articles in 400 pages.
Бул ӨЭУ ар башка чөлкөмдөрдөгү, кеңеш берүү долбоорлорунун типтери да ар башка болгон БАС субсидияларынын көп түрдүү болушу үчүн негиз катары да алынат.
These NGOs also provide a rationale for diversification of BAS subsidies varying among regions and types of consulting projects.
АУЖДнын жолун жолдоп, бул декларациялардын көбү стандарт аныктоочу маанилүү эл аралык келишимдердин пайда болушу үчүн негиз түзүүгө колдонулуп келүүдө.
Inspired by the Universal Declaration, most of these declarations went on to set the stage for the emergence of critical standard-setting international treaties.
Дал мына ушул мезгилде мамлекет жыйырма биринчи кылымда өнүгө турган демократиялык, экономикалык жана гуманитардык негизги принциптерге негиз салынган.
It is during these years that the basic seeds of democratic, economic and human values have been sown from which the State will grow into the twenty-first century.
Биз Сиздин акча сайып жатканда мүмкүн болгон көйгөйлөрдү болтурбаш үчүн бул маалыматты негиз катары албастан, оюндун өзүн көрүшүңүз оң экенин эске салабыз.
We warn you to make bets not taking into consideration these data and watch the game in order to avoid further problems.
Даттануу берүү үчүн негиз болгон жагдайлар жөнүндө жөнөтүүчү билген күндөн же билүүгө тийиш болгон күндөн тартып он күндүн ичинде даттануу берилиши мүмкүн.
A complaint may be filed within ten days of when the supplier became aware of the circumstances giving rise to the complaint or of when that supplier should have become aware of those circumstances.
62-берененин 10-пунктчасында каралаган негиз боюнча жер тилкесине менчик укугун токтотуу ушул Кодекстин 37-беренесинин 2,3-пунктунда аныкталган тартипте жүргүзүлөт.
Termination of the right of ownership of the land plot on the ground provided in point 10 of Art. 62 shall be produced in the procedure defined in points 2,3 of Art. 37 of this Code.
өтүнмө берүү үчүн белгиленген алымдын төлөнгөндүгүн ырастоочу же өтүнмө берүү үчүн алым төлөөдөн бошотуучу же анын өлчөмүн азайтуу үчүн негиз берүүчү документти
a document, which certifies payment of the established fee for submission of the application, or which exempts from the payment of fee for file of the application, or which gives grounds for decrease of its amount.
Баш тартуу алуучуга берилген, турак-жайды өмүр бою пайдалануу укугу, эгерде керээзде башкача каралбаса, анын үй-бүлө мүчөлөрүнүн жашоосу үчүн негиз болуп саналбайт.
Right to life use granted to the legatee shall not be the ground for the members of his family to reside therein, unless the testament provides otherwise.
Мүлктүк эмес жеке укуктарга карата мындай укуктарды колдоо жөнүндө талапка негиз болуп кызмат кылган аракет же башка жагдай болгон жердеги өлкөнүн укугу колдонулат.
Personal non-property rights shall be governed by the law of the country where the action or other circumstance has taken place which was the ground for claiming protection of such rights.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
- негиз, байыр
- негизги
- негизги CA
- негизги айлана
- негизги ачкыч
- негизги байыр
- Негизги башжазуу
- негизги бирдик
- негизги бөлүк
- негизги документ
- негизги жадыбал, башкы жадыбал
- негизги инфраструктура
- негизги ишенимдүү CA
- негизги ишенимдүү сертификациялоо борбору
- негизги капитал
- негизги принцип
- негизги стиль
- негизги тегиздик
- негизги текст
- негизги терезе
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
негиз