Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: инкубатор

Кыргызча Англисче
Ижарачылар жана башка кардарлар: 3 гана инкубатор толук иш жүргүзөт. Tenants and other clients: Only 3 incubators are fully occupied.
«Кызмат көрсөтүүсүз дубал» бизнес-инкубатор деп аталууга тийиш эмес. Walls without any services should not be called business incubators.
Түздөн-түз инкубатор үчүн атайын «маркетингдик стратегияны» иштеп чыгуу. Develop a special 'marketing strategy' for the incubator itself.
Бүгүнкү күнгө, Кыргыз Республикасында 64ке жакын бизнес-инкубатор түзүлгөн. To date, the overall number of business incubators in the Kyrgyz Republic amounts to approximately 64 incubators.
Бул изилдөөгө Кыргыз Республикасынын бардык облустарынан 20 бизнес-инкубатор киргизилген. The survey included 20 business incubators from all regions of the Kyrgyz Republic.
Туруктуулуктун экинчи өлчөму - бул инкубатор чыгарган ишканалардын андан ары жашап кетиши. The second dimension to sustainability is the continuing existence of the graduated companies.
Кыймылсыз мүлк боюнча долбоорлор боюнча аянттар берилсе, бул бизнес-инкубатор болуп эсептелбейт. Pure real estate projects that provide only space are not considered business incubators.
° инкубатор чыгарган ишканалардын жашап кетүү деңгээли инкубацияланбаган ишканалардын жашап кетүү коэффициентинен жогору. The survival rate of incubated firms is higher than rates for non-incubated firms.
Ижарачылардын 57%ы аларга инкубатор көрсөткөн кызматтар үчүн, өзгөчө ижара акысын төлөөгө дайыма жөндөмдүү абалда экендигин айтышкан. 57% of tenants said that they have always had the capacity to pay for services rendered by their incubator, notably rental fees.
Экинчи болуп тизмеде кызмат көрсөтүүлөрдү каттоого жардам көрсөтүү турат, аны азыркы мезгилде бир да инкубатор сунуш кылбайт жана мындай сунуш тууралуу таптакыр ойлонушпайт. Second on the clients' wish list is assistance in registration, a service no incubator currently offers or is thinking about offering.
Бизнес-инкубатор - жаңы же туунду компанияларды инкубациялоо жана чыгаруу учун кызмат көрсөтүүлөрду берүү менен уюшкан жумуш орду, мындай учурда кызмат көрсөтүүлөр жүргүзүлөт. A business incubator is a managed work space with areas of services and resources for the incubation and graduation of new or young companies, with the main focus now on services.
Ар бир инкубатор акы төлөтүүчү кызматтарга негизденген өздүк жеке кирешелеринин моделин, ошондой эле каржылоонун тышкы булактарын издөө же мүмкүн болсо өкмөттүк субсидияларга багытталган модель иштеп чыгышы керек. Each incubator should develop a model for its own revenues, based on paidfor services as well as external fundraising, or, if applicable, on governmental subsidies.
Каттоонун жоктугу иштин алгачкы этабында гана жол берилиши мүмкүн - өкмөт көмүскө сектордогу иш баштаган инкубаторду колдоого тийиш эмес, анткени бизнес инкубатор аркылуу салыктардан качуу акыйкатсыз атаандашууну түзүшү мүмкүн. Lack of registration should be tolerated only during the very initial start up period - the government should not support start ups in the informal sector, because avoiding taxes through business incubators may create unfair competition.
Бизнесте көзкарандысыз, издеп тапкыч башкарма мүчөлөрүнө биригип, «негизги бизнес-лидерлерди» (же башка өнөктөрдү, мисалы, университеттин бүтүрүүчүлөрүн уюштуруу) же инкубатор демөөрчүлөрдү мобилизациялоо, ошондой эле жеке жана мамлекеттик секторлордун кы Integrate independent business-savvy board members and mobilise 'key business leaders' (or other partnerships, such as alumni organisations of universities) or sponsorship of the incubator, and use opportunities to develop private-public partnerships.



Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: