өз алдынча башкаруу

	өз алдынча башкаруу
	home rule self-management

Кыргызский

Английский

ЖЕРГИЛИКТҮҮ ӨЗ АЛДЫНЧА БАШКАРУУ ОРГАНДАРЫ

LOCAL GOVERNMENTS.

жергиликтүү өз алдынча башкаруу органы деген эмне?

what is local government?.

- шаар чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары;

within the borders of cities - by local state administrations and bodies of local selfgovernment;.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы

Executive local-self government body.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын башкы максаты эмне?

What is the main purpose of local government?.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын максатын төмөндөгүдөй жыйынтыктаса болот:

The purpose of local government can be summarized as follows:.

менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруунун функцияларын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл болгондо;

the property is necessary for the performance of the functions of local self-government;.

- айылдык округдун чектеринде - жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органы;

within the borders of rural councils - by the executive body of aiyl or village council;.

жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын милдеттенмелери боюнча мүлк укугунан ажыратылуу;

foreclosure due to obligations to local self-government bodies;.

мүлккө муниципалдык менчикке карата укугу бар жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарын жоюу;

liquidation of the local self-government bodies holding the municipal property rights;.

Жергиликтүү мамлекеттик администрациялар жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары укуктуу:

Local state administrations and local councils have a right to:.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы

Competence of local self-government bodies in forest relations regulation.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын муниципалдык менчик укугунун бузулушу үчүн жоопкерчилиги.

Liability of local self-governments for violations of municipal property rights..

Мамлекеттик менчик жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына төмөндөгүдөй шарттарда өткөрүп берилет:

State property shall be transferred to local self-government bodies under the following conditions:.

Тийиштүү жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарында жергиликтүү коомчулуктун кызыкчылыктарын коргоо.

To represent the interests of the local community to appropriate provincial government authorities.

менчиктештирүү жаатындагы жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын саясатынын максаттары жана милдеттери;

purposes and tasks of local-self government policy in privatization area;.

жергиликтүү өз алдынча башкарууга караштуу болгон менчиктештирилбеген турак жай жана турак жайга кирбеген фонддор;

non-privatized residential and nonresidential units in housing stock owned by local selfgovernment bodies;.

Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары мүлккө муниципалдык менчик объекттеринин реестрине ээ болууга милдеттүү.

Local self-government bodies must keep an inventory of municipal property..

Мамлекеттик бийлик, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын жана уюмдардын расмий аталыштары жана реквизиттери

Official Names and Details of the Bodies of State Power, Local Self-Government, and Organizations.

Муниципалдык менчикти башкаруу жана тескөө чөйрөсүндөгү жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын компетенциясы.

Competence of local-self government bodies in area of management and disposal of municipal property.

Кыргыз тилинин морфологиясы