пайгамбар

	пайгамбар
	prophet

Кыргызский

Английский

пайгамбар;

prophet;.

Эгер алар пайгамбар болсо, алар эч качан ката кетиришмек эмес.

If they were angels, they would never make any mistake..

Мусулмандар Исаны (АС) суфизмдин устаты катары, руханий жолго көп көңүл бурган, эң чоң пайгамбар катары билип-таанышат.

Muslims regard Jesus as the master of Sufism, the greatest prophet and messenger who came to emphasize the spiritual path..

Бирок мамлекеттик саясий ишмерлер менен парламенттин мүчөлөрү пайгамбар эмес деп айтуу менен, биз аларды күнөөлөп же айыптап жатпаганыбызды түшүнүшүбүз керек.

But we must realize that it is not to blame the statesmen and the members of parliamentary bodies that have to deter¬mine these things when we say they are not angels..

Менин рухум Мухаммед пайгамбар исламдын негизги аяттарын, тазаака менен тавхидди, боорукер адилеттүүлүк менен Кудайдын жалгыз экендиги тууралуу айткандарын тыңдаган.

My soul listened as the Prophet Muhammad preached the central messages of Islam, tazaaqa and tawhid, compassionate justice and the oneness of God..

Ал (АС) "Мен рухмун, мен жолмун" дегенде, Мухаммед пайгамбар (САВ) "Ким мени көргөн болсо, ал Кудайды көргөн болот" деп айтканда, Мунун себеби, алар Кудайдын эн жакын куралы болуп калгандыгында, алар Кудайдын буусунун бир бөлүгү болуп калганынан, ошентип,

When he says, "I am the spirit, and I am the way," and when the prophet Muhammad said, "Whoever has seen me has seen God," it is because they became so much an instrument of God, they became part of God's team -- so that God's will was manifest through th.

пайгамбар

Примеры переводов:(бета) пайгамбар

Кыргыз тилинин морфологиясы