Примеры переводов: министрлик
Кыргызский
Английский
Бүтүндөй алганда, министрлик боюнча жетектөөчү кызмат орундарында аялдарга караганда эркектер көп (37 эркек жана 31 аял).
In general, the more men hold the executive positions than the women (37 men and 31 women).
Мамлекет тарабынан маданий программалар, анын ичинде кинематография көзөмөлдөнгөн көптөгөн өлкөлөрдөн айырмаланып, Кошмо Штаттарда киноиндустриясын жөнгө салуучу өкмөттүк мекеме же министрлик жок.
Unlike many countries where the government oversees cultural programs, including cinema, the United States does not have a government office or ministry that regulates the film industry.
2006-жылдын 1-январынан тартып 2007-жылдын 1-ноябрына чейин министрликтин кызматкерлерин сыйлоо жана администрациялык жазалоолорду салыштырмалуу талдоо министрлик боюнча бутүндөй алганда сыйлык алган аялдардын саны эркектерге караганда бир аз көп экендиги
Comparative analysis of incentiv es and administrative punishment with respect to the employees of the Ministry over the period of January 1 2006 through November 1 2007 has shown that in general, the number of women that receiv ed incentives in the Minis
Бул баарынан мурун Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жаңы курамында аялдардын өкүлчүлүк деңгээли өскөндүгү (партиялык тизмелерге орун берүүнүн эсебинен) менен шартталган, ошондой эле, министрлик кызматтарга, атайын кызматтарга аялдардын дайындалышы
First of all, this is caused by an increased level of representation of women in the new structure of the Kyrgyz Parliament (due to the quota of seats in the Party lists), and also the appointment of women to positions of ministers and special positions.
Окутуунун керектөөлөрүнүн негизинде бюджет түзгөн учурда ар бир министрлик жана ведомство линиялык (беренеси боюнча) бюджет бөлүүнүн чегинде жана чыгымдарды экономикалык квалификациялоого ылайык мамлекеттик кызматчыларды окутуу менен байланышкан, анын ичи
When forming the budget based on the needs for training, each ministry and department within the limits of line (per item) budgeting and according to economic classification of expenses4' should include into the sub-item 22154, the expenses for training o
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
министрлик