Примеры переводов: келип чыгышы
Кыргызский
Английский
Тамак ичким келип жатат
I'd like to eat
Бирдеме ичким келип жатат
I would like something to drink
Укуктук коргоонун келип чыгышы
Arising of Legal Protection
Сиз эмнени айткыңыз келип жатат?
What do you mean?
Буюм келип чыккан жердин аталышы
Appellation of the Place of Origin of Goods
Балык уулоого баргым келип жатат
I'd like to go fishing
Мына ушул жерден көйгөй келип чыгат.
And this is the problem.
соттун чечиминен келип чыгуучу укуктар
rights arising from court rulings
ипотекадан же күрөөдөн келип чыгуучу укук
rights arising from mortgage or pledge
3.Теория Хоббстун айткандарынан келип чыккан.
3.The theory ultimately derives from Hobbes.
Натыйжада, ортодо кызыктай кырдаал келип чыккан.
Then there appeared something very interesting.
Утуш үчүн, үч божомолдун экөө туура чыгышы керек.
Two of the three predictions should be correct to win.
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо
Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
Мүлккө муниципалдык менчик укугунун келип чыгышы.
Creation of municipal property ownership rights
Мен сизди түшкү тамактанууга чакыргым келип жатат
I want to invite you to lunch
Ушул жерден акчага байланыштуу көйгөй келип чыгат.
And this is the root of the monetary problem.
Ошону менен, жалпыга маалым болгон тутум келип чыгат.
And therefore a system developed which is very well known to everybody.
Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер
Obligations Arising out of Inflicting Damage
Бирок акча менен таптакыр башкача кырдаал келип чыгат.
But with money the situation is very different.
Базарда кыйыр акча алмашуу сыяктуу көрүнүш келип чыгат.
The market developed what is called indirect exchange.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
келип чыгышы