Котормолордун мисалдары: scholars
Англисче
Кыргызча
As of March 2008 20 scholars are trained in Japan.
2008-жылдын март айындагы абал боюнча 20 стипендиант Японияда окуган.
Here, two legal scholars address how governments restrict Internet freedom.
Мында, эки юрист эркин интернетке карата өкмөт тарабынан колдонупуучу чектөөлөрү жөнүндө айтышат.
The name Jehovah (or Yahweh, as some scholars prefer) appears almost 7,000 times in the original Hebrew Scriptures.
Жахаба (же айрым окумуштуулар айткандай, Яхве) деген ысым Эврей Жазмаларынын түп нускасында дээрлик 7 000 жолу кездешет.
However, other scholars seem ready to understand the meaning of Islam's involving in politics and to give Muslims their due.
Бирок, башка окумуштуулар исламдын саясатка кийлигишкендигинин себебин түшүнүшүп, мусулмандарды жогору баалашат.
Some scholars believe that the ascent of political Islam in Turkey was aided by foreign financial and/or ideological dinamics.
Айрым окумуштуулар Түркиядагы саясий исламдын илгерилешин чет өлкөлүк каржылык жана/же идеологиялык кыймылдаткыч күчтөр шарттаган деп эсептешет.
In the latter, the true meaning and interpretation of the Shari’ah is discovered by legal scholars just as for Hayek common law judges do not create law, they find it through en exploration of cases and customary practices (although the legal activism of
Хайек жалпы укук боюнча адистер мыйзамды жаратпастан, аны ар кандай күнүмдүк окуяларды жана иш-аракеттерди изилдеп отурушуп таап алышкан деп айткандай эле, укук жаатындагы окумуштуулар үчүн дагы Шариаттын түпкү маани-маңызы жана чечмелениши чоң ачылыш бол
Within Islam’s traditions, as various scholars have argued, we find not only the practice of toleration but also the concepts which give it theoretical expression: concepts of opposition and disagreement, consensus and consultation, and freedom of thought
Көптөгөн окумуштуулар талашып-тартышкан Ислам салттарынын ичинен сабырдуулук принцибин гана эмес, анын каршылык көрсөтүү жана пикир келишпестиктер, өзара келишүү жана кеңешүү, ошондой эле өз оюн эркин билдирүү концепциялары сыяктуу назарият жүзүндөгү түшү
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
scholars