Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) saw
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| Coping saw | кичине араа. |
| Crosscut saw | кол араа. |
| And I saw a sign. | Анан таптым ал белгини.. |
| And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them. | Ал кирип келгенде, ал аларды көрдү деп айта алам.. |
| In a vision, the apostle John saw that these spiritual Israelites number 144,000. | Элчи Жакан аян аркылуу ал рухий ысрайылдыктардын саны 144 000ди түзөрүн көргөн. |
| Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty. | Электр араасы, бургу, эгер Дэвид Болински болбосоңор гана, ага мунун баары чындык жана сулуулук болот - абдан жаман.. |
| 60% of respondents saw growth in their businesses over the past 10 years, until April of 2010, what is determined in results of this survey. | Ушул сурамжылоонун натыйжалары айгинелегендей, респонденттердин 60% айтымында, акыркы он жылдыкта, 2010-жылдын апрель айына чейин алардын бизнес иштеринде өсүш байкалган.. |
| The year 2010 saw a substantial increase in electric power demands in Suzak as a result of internal migration following the June 2010 events. | 2010-жылдын июнь айындагы окуялардын айынан ички миграция күчөп, Сузак районунда электр энергиясына болгон муктаждыктын өсүшү байкалган.. |
| And along the much-shifted borders of France and Germany live peoples who once saw themselves not as members of French or German society but as peoples of particular local regions. | Франция менен Германияны бөлүп турган чек аралар аздыр-көптүр жылышып кеткендиктен, андагы элдер өзүлөрүн француз жана немец коомунун мүчөлөрү эмес, кандайдыр бир жергиликтүү чөлкөмдүн элибиз деп эсептешет.. |
| Edmund Burke, who (as I mentioned above) saw religion as a pillar of civil society, was very well aware of this when in 1792 he claimed that churches were “voluntary societies”. | Качандыр бир кездерде дин жарандык коомдун пайдубалы деп айткан Эдмунд Бёрк, 1792-жылы чиркөөлөр “ыктыярдуу коомдор” деп айтуу менен, ушул нерсени жакшы түшүнгөн.. |
| However, when the success of Muhammed’s mission saw the expansion of the Islamic community, it was itself forced to address the question of how to deal with the diverse people, and what forms of diversity to accept in its midst. | Бирок, Мухаммед пайгамбардын көздөгөн максаты орундалып, Ислам коомчулугунун кулачы кеңири жайылып баратканда, ар кандай тектеги ар кандай адамдар менен кандай жол менен иштешүүгө болот, ошондой эле көп түрдүүлүктүн кандай таризин кабыл алуу керек деген м. |
| It is said that Bok brought home more meat than any of the two best hunters, that with his own hands he attended to the division of it, that with his own eyes he saw to it that the least old woman and the last old man received fair share." | Бек аңдын этин каалаган мыкты эки мергенчиден да көп алып келчү, өз колу менен ал аны жиликтөөгө киришчү, айылдагы эң акыркы кемпирге жана чалга адилеттүү бөлүнүшүнө өзү кам көрчү деп айтылат.. |
| The holy man, Black Elk, said, "I did not know thenhow much was ended. When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all along the crooked gulch as plain as when I saw t | Блэк Илк аттуу ыйык киши айткан бир сөз бар: "Ошондо канчалыктүгөнгөнүнАзыр ушу өз жашымдаартымды кылчайып караганымда баягы кырылган аялдар менен жаш балдардын ар тарапта үйүлүп жаткан денелери кадимки эле ийилген капчыгайды бойлоп мен аларды көргөндө са. |
| Ozal saw himself as the person who could promote fundamentalism in the country...".7 Sencer Ayata makes a similar argument: A new social class "grew as a result of the conscious efforts of Islamicists in the Motherland party governments who provided the I | Өзал өзүн мамлекетте фундаменталимзди орнотуучу адам катары эсептеген...”.7 Сенсер Аяатанын келтирген жүйөөсү деле так ушундай: “Жаңы социалдык класс “ислам буржуазиясына расмий булактардан насыя алуу мүмкүнчүлүгү менен камсыз кылган исламчылардын Атажурт. |
Получить все переводы слова - "saw" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "saw" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "saw"?
Ввойти
=