Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - qualitative
  • qualitative
  • qualitative analysis
  • qualitative regula­tion
 

qualitative

 
сапаттуу
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов:(бета) qualitative

АнглийскийКыргызский
9) qualitative characteristics of lands;9) жерлердин сапаттык мүнөздөмөсү;.
Impact - effect on a certain object causing or able to cause its qualitative or quantitative changes.Таасир тийгизүү - айкын объектке анда сандык же сапаттык өзгөрүү алып келүүчү, болбосо алып келиши мүмкүн болгон аракет..
Introduction of a quota system for women is a qualitative transfer to the policy of precise goals and means and is rather effective.Квота системасын киргизүү аялдар үчүн так максаттар жана каражаттар саясатына сапаттуу өтүүнү билдирет жана жетиштүү жогорку натыйжалуулукка ээ..
inventory of the Forest Fund with identification of species composition and age of forest stands, their condition, qualitative and quantitative characteristics of forest resources;тигилген дарактардын түрлөрүн жана жаш курамын, алардын абалын, токой ресурстарынын сапаттык жана сандык мүнөздөмөлөрүн аныктоо менен токой фондусун каттоону;.
As far as possible, include quantitative details on turnover, production volumes, number of employees, exports for last one-two years as well as qualitative details about the company’s management, history and main developments.Мүмкүн болушунча, акыркы бир-эки жыл ичиндеги акча жүгүртүүнүн, өндүрүштүн көлөмүнүн, кызматкерлердин санынын, экспорттун көлөмүнүн сандык көрсөткүчтөрүн, ошондой эле пайда алуучу компаниянын жетекчилиги жана башкаруусу, анын тарыхы жана негизги өнүгүү ба.
2) on the basis of court decision on premature termination of its validity due to the use of a collective mark on goods not possessing common qualitative or other common characteristics, according to paragraph 3 of Article 19 of this Law;2) ушул мыйзамдын 19-беренесинин үчүнчү бөлүгүнө ылайык, бирдиктүү сапаттык же дагы башка жалпы мүнөздөмөлөргө ээ болбогон товарларга жамааттык товардык белгини пайдалангандыгы үчүн товардык белгини каттоонун аракетин мөөнөтүнөн мурда токтотуу жөнүндө сот.
Soil judgment shall characterize the qualitative state of lands and shall be used as a basis for development of measures to raise soil fertility, determination of the value appraisal (normative price) of a land plot and for other purposes.Кыртышты бонитировкалоо жерлердин сапаттык абалын мүнөздөйт жана кыртыштын түшүмдүүлүгүн жогорулатуу боюнча иш-чараларды иштеп чыгуу, жер тилкесинин нарктык баасын (ченемдик баасын) аныктоо үчүн негиз болуп саналат..
If the collective mark is used on the goods, which do not possess common qualitative or other common characteristics, the validity of its registration may be terminated before the due time in full or in part on the basis of the ruling made by court, accepЖамааттык белгини бирдиктүү сапаттык же башка жалпы мүнөздөмөлөргө ээ болбогон товарларга пайдаланган учурда, каттоонун күчү ар кандай адамдын арызы боюнча соттун чечиминин негизинде мөөнөтүнөн мурда толук же жарым-жартылай токтотулушу мүмкүн..
The forest cadastre shall include a system of information about the Forest Fund's legal regime, its distribution among owners, qualitative and quantitative condition of the Forest Fund, division of forests into protection categories, their economic evaluaТокой кадастры, Кыргыз Республикасынын токой фондусунун укуктук тартиби, токойдун сандык жана сапаттык абалы, аларды корголуу категорияларына бөлүү, аларга экономикалык баа берүү жөнүндө маалыматтардын тутумун жана токой чарбасын жүргүзүү жана чарба ишини.
Use of qualitative analysis methods (in-depth interviews, drawing up of examples) has allowed a number of characteristics to be revealed, which have caused the asymmetry between the representation of women and men in the public management bodies and has eСапаттуу талдоо ыкмаларын пайдалануу (интервью алуу, мисал келтирүү) мамлекеттик кызмат органдарында аял жана эркектердин абалынын ортосундагы ассиметриянын бир катар мүнөздүү себептерин аныктоого жана гендер саясатынын бир нече маанилүү аспекттерине тиеш.
Accountability for the availability of material reserve stocks of the state material reserve and their flow, accounting and control are established according to the procedure envisaged by "the Instruction ob accounting, reporting and qualitative state of Мамлекеттик материалдык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн корлору жана алардын кыймылы туурасында баяндама берүү алардын эсеби жана көзөмөлү "Мобилизациялык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн эсеби, баяндама берүүсү жана сапаттык абалы жөнүндө нускамад.
The survey shows that the research, which used qualitative methods and where the staff was involved in analyzing the results (e.g., the methodology 'twelve steps of gender-oriented' analysis in the Ministry of Labour in 2003, an analysis of gender proceduБуга ошондой эле, долбоорду жүзөгө ашыруунун жүрүшүндө министрликтердин ишинде гендердик ыкмаларды интеграциялоо боюнча колдонмонун иштелип чыгышы да өбөлгө түзгөн (мисалы, мындай колдонмо Эмгек жана социалдык коргоо минстрлигинин буйругу менен бекитилген.
The charter of a collective mark, which contains a data concerning name, list of legal entities that posses the right to use such mark, the purpose of its registration, list and unified qualitative or other common characteristics of goods, which will be dЖамааттык белгиге берилген өтүнмөнү каттоого жамааттык белгисинин уставы кошо тиркелет, анда аталыштар, юридикалык жактардын, бул белгини пайдаланууга укугу барлардын тизмелери, аны каттоонун максаты жана жамааттык белги менен белгилене турган товарлардын.
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made for organization of guarding, protection, reforestation and rational use of the Forest Fund, systematic control over its qualitative and quantitative changes and provision of authentic informatТокой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры токой фондусун коргоону, сактоону, жаңыртып өстүрүү жана сарамжалдуу пайдаланууну уюштуруу, анын сандык жана сапаттык өзгөрүшүн такай көзөмөлдөө үчүн жана кызыкдар уюмдарды жана жарандарды токой фондусу жөн.
Losses incurred through withdrawal or temporary occupation of Forest Fund plots, as well as through limitation of rights of Forest Fund owners and forest users, or worsening of the qualitative status of forest resulting from the impact caused by activitieТокой фондусунун участокторун алып коюудан же убактылуу ээлеп алуудан, ошондой эле токой фондусунун менчик ээлеринин жана токойду пайдалануучулардын укуктарын чектөөдөн же уюмдардын жана жарандардын иштеринин таасирлеринин натыйжасында токойлордун сапатты.
The procuring entity may delete or modify any aspect originally set forth in the solicitation documents of the technical or qualitative characteristics of the goods, construction and services to be procured and any criterion originally set forth in those Мындай сатып алуучу уюм баштапкы ар кандай тендердик документтерде белгиленген сатып алынуучу товарлардын, жумуштардын же кызмат көрсөтүүлөрдүн техникалык же сапаттык мүнөздөмөлөрүнүн жагдайын ошондой эле бул документтердеги баштапкы тендердик табыштамала.

Получить все переводы слова - "qualitative" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "qualitative" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "qualitative"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru