autonomous

	autonomous
	өз алдынча өзүнчө

Английский

Кыргызский

The problem of minorities within an Islamic state may seem intractable to outsiders, given the Islamic insistence that politics is not an autonomous activity but is inextricably bound up with the propagation of the faith.

Исламдык коомдогу азчылыктар топторунун көйгөйү сырттан караган адамга таптакыр чечилбечүдөй сезилет, себеби саясат ислам дининде өз алдынча эмес, кеңири жайылып келе жаткан ишеним менен бекем чырмалышкан ишмердик катары каралат..

Entities in which the State owns a majority shareholding shall not be invited to participate in tenders for the Government unless they are and can be shown to be legally and financially autonomous and they operate under commercial law;

Акцияларынын көзөмөлдүк топтому мамлекетке таандык болгон уюмдарды, эгерде алар юридикалык жана каржылык жактан көз карандысыз болбосо, жана аны көрсөтө албаса, жана алар өз ишмердүүлүгүн коммерциялык укуктун алкагында жүргүзбөсө, мамлекет уюштуруп жаткан.

The state forest management enterprises (forestries) and forest ranges (with an autonomous balance-sheet) which are part of a leshoz shall exercise the functions of territorial state forest management bodies and forest management enterprises, shall be leg

Мамлекеттик токойчулук чарбалары (токой чарбалар) жана алардын курамына кирген токойчулуктар (өзүнчө баланстагылар) токой чарбасын жана токой чарба ишканаларынын башкаруучу мамлекеттик органдардын иш милдеттерин жүзөгө ашырышат, токойду коргоо, сактоо, жа.

autonomous

Примеры переводов:(бета) autonomous

Кыргыз тилинин морфологиясы