Примеры переводов:(бета) assistance
Английский | Кыргызский |
---|---|
Rendering high quality assistance by independent tax consultants involves: | Көз карандысыз салык консультанттардын жогорку сапаттагы жардам берүүсү төмөндөгүлөрдү камтыйт:. |
This is the most viable justification of BAS assistance in Kyrgyz Republic. | Бул Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтарынын Кыргыз Республикасындагы жардамынын эң дем берүүчү/пайдалуу жагы.. |
In cases stipulated by the law legal assistance shall be provided free of charge. | Мыйзамда каралган учурларда укуктук жардам акысыз көрсөтүлөт.. |
This program is one of many assistance projects supported by the American people through USAID. | Бул долбоор Америка элинен USAID аркылуу каржыланган көптөгөн долбоорлордун бири болуп саналат.. |
This program is one of many assistance projects supported by the American people through USAID. | Бул долбоор Америка эли тарабынан АКШнын эл аралык өнүктүрүү агенттиги (USAID) аркылуу колдоого алынган көптөгөн долбоорлордун бири болуп саналат.. |
providing assistance in placing refugee children in pre-school and public education institutions | качкындын балдарын мектепке чейинки жана жалпы билим берүүчү мекемелерге жайгаштырууда көмөк көрсөтүү. |
Technical assistance by a specialist in monitoring and evaluation to harm reduction service providers | Зыянды азайтуу кызмат корсотүүсүн тапшыруучуларды мониторинг жана баалоо боюнча адистердин техникалык жардамы. |
Technical assistance by a consultant on organizational development for harm reduction service providers | «Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүнүн тапшыруучуларын уюмдаштырып өнүктүрүү боюнча кенешчилерге техникалык жардам. |
to get administrative assistance when applying to the public service institutions of the Kyrgyz Republic | Кыргыз Республикасынын мамлекеттик органдарына кайрылганда администрациялык жактан көмөк көрсөтүү. |
Local self-government bodies shall provide comprehensive assistance and support in creation of partnerships. | Жергиликтүү бийлик органдары шериктиктин түзүлүшүнө ар тараптан жардам жана көмөк көрсөтүүгө милдеттүү.. |
3) prevention of violations of human and civil rights and freedoms or assistance in the recovery of rights and freedoms; | 3) адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин бузулушунун алдын алуу же аларды калыбына келтирүүгө көмөк көрсөтүү;. |
Technical assistance in coordinating activities on HIV AIDS prevention in the penitentiary system of the Kyrgyz Republic | «Кыргыз Республикасынын пенитенциардык тутумунда ВИЧ СПИДдин алдын алуу боюнча иш-чараларды координациялоого техникалык жардам көрсөтүү. |
- provide the technical, organizational and methodological assistance in establishment of the state-guaranteed legal aid; | - мамлекет кепилдикке алган юридикалык жардам берүү системасынын түзүлүшүнө техникалык, уюштуруучулук жана методикалык жардам. |
- swap of information, emergency communication and mutual assistance in joint utilisation of water objects and structures; | - чек арадагы суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын биргелешип пайдаланууда маалымат алмашып турууну, оперативдүү кабарлашууну жана өз ара жардам көрсөтүүнү;. |
In case of a citizen's lack of a financial means, legal assistance and defense is ensured to him at the expense of the State. | Жарандын каражаты жок болсо ага укуктук жардам жана коргоо мамлекеттин эсебинен камсыз кылынат.. |
Получить все переводы слова - "assistance" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "assistance" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "assistance"?
Ввойти