Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) analogous
| Английский | Кыргызский |
|---|---|
| (iii) the public communication by loudspeaker or any other analogous instrument transmitting, by signs, sounds or images, the broadcast of the work. | (iii) белгилерди, үндөрдү же сүрөттөлүштөрдү берүүчү катуу сүйлөгүчтүн же башка кайсы болбосун аппараттын жардамы менен эфирге берилген чыгармаларды эл алдында кабарлоо.. |
| Subject to subparagraph (b), the works to which this Article applies shall be limited to works published in printed or analogous forms of reproduction. | b пунктчасын эсепке алуу менен ушул берене жайылтылган чыгармалар кайра чыгаруунун басма же ушуга окшогон формасында жарыкка чыгарылган чыгармалар менен чектелишет.. |
| Broadcasting and other wireless communications, public communication of broadcast by wire or rebroadcast, public communication of broadcast by loudspeaker or analogous instruments. | Эфирде берүү жана сымсыз берүүлөрдүн башка ыкмалары, жөнөтүү же эфирде кайталап берүү жолу менен эфирде берилүүчү чыгармаларды эл алдында кабарлоо, катуу сүйлөгүчтүн же ушуга окшогон аппараттын жардамы менен эфирде берилүүчү чыгармаларды эл алдында кабарл. |
| A license to make a translation of a work which has been published in printed or analogous forms of reproduction may also be granted to any broadcasting organization having its headquarters in a country referred to in paragraph (1), upon an application ma | Печаттык же окшош формада кайра чыгарылган чыгарманын котормосуна лицензия, ошондой эле көрсөтүлгөн уюм тарабынан ушул өлкөнүн компетенттүү органына арыз берүүсү боюнча, (1) пунктта көрсөтүлгөн өлкөдө штаб-квартирасы бар болгон радиоберүү уюмунун кайсыныс. |
| (1) Any country which has declared that it will avail itself of the faculty provided for in this Article shall be entitled, so far as works published in printed or analogous forms of reproduction are concerned, to substitute for the exclusive right of tra | (1) Ушул беренеде караштырылган жеңилдиктен пайдалана тургандыгын билдирген кайсы гана өлкө болбосун, кайра чыгаруунун басмалык же башка окшош формасында жарыкка чыгарылган чыгармаларга карата 8-беренеде караштырылган котормого карата өзгөчө укукту, төмөн. |
Получить все переводы слова - "analogous" по направлению Английский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "analogous" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "analogous"?
Ввойти
=