Примеры переводов: Физкультурно-оздоровительные сооружения общенационального значения
Русский
Кыргызский
Водные сооружения КР
Кыргыз Республикасынын суу чарба курулуштары
улицы, мосты и дороги местного значения;
жергиликтүү маанидеги көчөлөр, көпүрөлөр менен жолдор;
- несанкционированные гидротехнические сооружения;
- гидротехникалык иштерди өз алдынча жүргүзгөндө;
исторические и культурные памятники местного значения;
жергиликтүү маанидеги тарых жана маданият эстеликтери;
Бишкек и Ош будут городов республиканского значения и их статус определяется законом.
Бишкек жана Ош шаарлары республикалык маанидеги шаарлар болуп саналат жана алардын статусу мыйзам менен аныкталат.
архитектурные блоки, промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения
архитектуралык курулуш объекттери, өнөр жай, гидротехникалык жана башка кыймылсыз курулмалар
Будь вы называете эту демократию или народное правительство не имеет никакого значения.
Бул нерсени демократия же элдик өкмөт деп айтсаңар болот, бул эки түшүнүктүн ортосунда эч кандай айырма жок.
Тогда вы скажете: "Это не имеет никакого значения для меня жив я в первом мире или второй мировой.
Мындай шарттарда силер: “Биринчи дүйнөдө жашаймынбы же экинчи дүйнөдөбү – мен үчүн айырмасы жок.
Если каждый может иметь столько золота, сколько он хотел, он не будет иметь никакого значения на рынке.
Эгер адамдардын баары алтындын каалаган көлөмүнө алып калышса, ал базарда баркталбай калмак.
Значения SAR могут отличаться в зависимости от государственных стандартов и требований к испытаниям и частотных диапазонов.
SAR нарктардын өзгөрүүсүнө өлкөдөгү баяндама берүү стандарттар, сынамак талаптар жана тармактын тилкеси өзүнүн салымын кошот.
архитектурные единицы (для небольших архитектурных форм), промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения;
өнөр жайлык, гидротехникалык жана башка кыймылсыз курулуштардын архитектураларынын (чакан архитектуралык формаларынан башкасы) объекттери;
То есть, при выборе на основе конкурса на замещение вакантных должностей в Агентстве пол заявителя не должно иметь значения.
Башкача айтканда, Агенттикте бош орундарга таймащтык тандоо жүргүзүү учурунда талапкерлердин кайсы жыныска таандыгы эч кандай мааниге ээ болууга тийиш эмес.
Граждане Кыргызской Республики участвовать в обсуждении и принятии законов и решений республиканского и местного значения.
Кыргыз Республикасынын жарандары мыйзамдарды, республикалык жана жергиликтүү маанидеги чечимдерди талкуулоого жана кабыл алууга катышууга укуктуу.
Такое акций интерпретируется как два (простых) долей с тем же коэффициентом и с закрывает обычные значения общей (T1 = T-0,25 T2 = T + 0,25):
Мындай коюм ошондой эле коэффициенттерге жана тоталдардын эң жакын адаттагы маанилерине (T1=T-0,25 T2=T+0,25) ээ эки (жөнөкөй) коюм деп түшүнүлөт:
Религиозные общины должны быть обязаны соответствовать этим значениям, и допускается к практике в рамках, разграничивающих эти значения. (15)
Диний коомчулуктардан ушул баалуулуктарга ылайыкташуу талап кылынып, алар белгилеген чектерде өз ишин жүргүзүүгө уруксат берилет.
Часть причины для этого является то, что прилагательное, «гражданское» добавляет контент на срок, который ничего, кроме видно из значения слова.
Анын маанисин аталышындагы “жарандык” деген сын-атоочу эле айтып турат.
Это не имеет никакого значения для правительства в его себестоимости производства производит ли законопроект один доллар или купюру тысяч долларов.
Өкмөт үчүн, бир доллардык кагаз менен миң доллардык кагазды басып чыгаруунун эч кандай айырмасы жок.
создавать предприятия управления лесами национальных парков, заповедников и памятников природы республиканского значения на площади лесного фонда.
токой чарба ишканаларын, улуттук парктарды, коруктарды, заказниктерди түзүү жана токой фондусунун аймагындагы республикалык маанидеги жаратылыш эстеликтерин айкындоо кирет.
Военные готовы предоставлять свои сооружения, в пределах разумного, утвержденных проектов, и каждая ветвь имеет офис, который обрабатывает эти запросы.
Куралдуу күчтөр болочок фильмди тартуу үчүн өздөрүнүн материалдык базасын кыйыктанбастан туруп колдонууга беришет жана алардын ар бир тармагында ушундай талаптарды канааттандыруу боюнча иштеген кызматтар бар.
"Ряд имеет большого значения сам по себе", говорит Пол пеньки, автор десяти практической Tipsfor деловой и экономической отчетности в развивающихся странах.
«Цифранын мааниси чоң эмес», - дейт - «Өнүгүп бараткан экономикаларда бизнес жана экономика боюнча билдирүү берүү үчүн он практикалык кеңеш» аттуу китептин автору Пол Хемп.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Физкультурно-оздоровительные сооружения общенационального значения