Примеры переводов: Физический объем импорта
Rusça
Kırgız
Объем лесопользования;
токойду пайдалануунун көлөмү;
Объем применимости закона
Ушул Мыйзам колдонулуучу чөйрө
Фонд рубки деревьев и древесины объем заготовки
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Инфляция годовой объем (декабрь 2008 года к декабрю 2007 года) составил 20,0 процента.
Инфляциянын жылдык мааниси (2008-жылдын декабрь айы 2007- жылдын декабрына карата) 20,0 пайызды түзгөн эле.
Желательно, чтобы сформулировать объем работ в логическом и управляемую структуру.
Кызматтардын көлөмүн логикалык жана ыңгайлуу түзүмдө уюштуруу сунуш кылынат.
Объем текущих трансфертов увеличится на 18,5 процента, чтобы сделать 1,431.5 миллионов долларов.
Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.
Согласно НСК, объем ВВП составил 196,4 млрд сомов в 2009 году, увеличившись на 2,3 процента в реальном выражении.
2009-жылы ИДПнын көлөмү УСКнын алдын-ала маалыматтары боюнча 196,4 млрд. сомду түзүү менен реалдуу алганда, 2,3 пайызга көбөйгөн.
В целом за ноябрь 2010 года объем депозитной базы производится 34,4 миллиарда сомов, снизившись на 13,2 процента.
Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн.
Объем продаж нот НБКР увеличился на 18,8 процента по сравнению с первым кварталом 2009 года и составил 4,9 млрд сомов.
Ноталарды сатуунун көлөмү 2009-жылдын 1-чейрегиндегиге салыштырганда 4,9 млрд. сомду түзүү менен 18,8 пайызга көбөйгөн.
Совокупный рыночный объём ценных бумаг определённой срочности, определённого кредитного рейтинга или эмитента.
Белгилүү бир мөөнөттөгү баалуу кагаздардын, белгилүү бир кредиттик рейтингдин же эмитенттин чогуу алынган рыноктук көлөмү.
Объем валовых международных резервов покрыты 4,0 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
Жыл акырында дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн болочоктогу 4,0 айлык импортун жаба алган.
Объем валовых международных резервов покрыты 4,6 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец года.
Жыл акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн келечектеги 4,6 айлык импортун жабууга жетиштүү болгон.
Объем выданных кредитов овернайт увеличена почти в 4 раза по сравнению с 2009 годом и составил 2529.0 млн сомов (635,8 млн сомов 2009).
2009-жылдагыга салыштырганда берилген «овернайт» насыяларынын көлөмү дээрлик 4 эсеге көбөйүү менен 25,29 млн. сомду түзгөн (2009-жыл ичинде 635,8 млн. сом).
В отчетном квартале объем нот НБКР в обращении находился на уровне около 1 миллиарда сомов и составил 986.4 млн сомов на конец марта.
Улуттук банктын жүгүртүүдөгү ноталарынын көлөмү отчеттук чейрек ичинде 1 млрд. сомго жакын деңгээлде болгон жана март айынын акырына карата 986,4 млн. сомду түзгөн.
Объем денежных ресурсов в соответствующей валюте, который кредитные учреждения предоставляют заемщикам на определенных условиях.
Кредиттик мекемелер белгилүү бир шарттарда карыз алуучуларга сунушташкан, тиешелүү валютадагы акчалай ресурстардын көлөмү.
Объем валовых международных резервов оплачивает 4,8 месяцев будущего импорта товаров и услуг по состоянию на конец отчетного периода.
Эсепберме мезгилдин акырына карата дүң эл аралык резервдердин көлөмү товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн ке¬лечектеги 4,8 айлык импортун жаба алат.
Фиксированная цена, по которой определенный объем товара, валюты или финансовых инструментов должен быть поставлен в конкретное время в будущем.
Товарлардын, валюталардын же финансылык инструменттердин белгилүү бир көлөмү келечекте аныкталган убакытта ал боюнча сунушталган катталган баа.
С целью предотвращения резких колебаний обменного курса доллара, Национальный банк увеличил объем безналичных долларов продаж на валютном рынке.
АКШ долларынын алмашуу курсунун кескин өзгөрүүсүнө жол бербөө максатында Улуттук банк, валюта тооруктарында нак эмес долларды сатуу көлөмүн арттырган.
Специфика, объем, список форм и сроков представления отчета для микрофинансовых организаций определяется в правилах, выпущенных Национальным банком.
Микрокаржы уюмдарынын баяндамаларынын мүнөзү, көлөмү, формаларынын тизмеси жана берүү мөөнөттөрү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленүүгө тийиш.
Далее он открывает "застолбить" каталог, выбирает вид спорта, первенство, результата или результатов, проверяет объем акций и нажимает на "сделать ставку".
Андан ары "Коюмдар" бөлүмүн ачат, спорттун түрүн, биринчиликти, окуяны, жыйынтыкты же жыйынтыктарды тандап, коюмдун суммасын текшерет да, "Коюмдарды жасоо" нукуурун басат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Физический объем импорта