Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: друг
Русский
Кыргызский
Это мой друг
Бул менин досум
Они убивают друг друга.
Алар бири-бирин өлтүрүп жатышат.
Он имеет единицы I00 продавать друг на 5 штук денег.
Анын 100 даана өнүмү бар болсо, ар бирин 5 акча бирдигине сатат дейли.
Представьте, что вы и друг собираетесь в путешествие на автомобиле.
Досуң экөөң машине менен бир жакка жол тартканы жатасыңар дейли.
Страны могут быть отличить друг от друга по юрисдикционного обособленности.
Коомдордун ар биринин өзүнө тийиштүү юрисдикциясы болуп, алар ошонусу менен бири-биринен айырмаланып турушат.
Мы пытаемся понять точки друг друга зрения и узнать больше о истории друг друга.
Бири-бирибиздин көз карашыбызды түшүнүп, бири-бирибиздин тарыхыбызды таанууга да аракет кылабыз.
Они дополняют друг друга, по сути смешивания философские директивы и местных проблем.
Алар өз ара карама-каршылыкта эмес, тескерисинче, бири-бирин толуктап турушат.
Ставка Сеть представляет собой сочетание «одиночных» ставок независимых друг от друга.
«Чынжырча» коюму - бири-бирине көз каранды болбогон «жалгыз» коюмдардын айкашы.
Рассмотрим вежливый способ, в котором Авраам и Исаак, сын обращались друг к другу в Бытии 22: 7.
Башталыш 22:7-аятты окуп, Ыбрайым менен анын уулу Ыскактын бири-бирине сылык кайрылганына көңүл бурсаңар.
Этот ключ позволяет тем конфликтуют друг с другом, чтобы начать применять библейские принципы.
Ал ачкыч таарыныша кеткендерге ыйык китептик принциптерди колдонууга түрткү берет.
После использования жить друг с другом, мы не смотрим на diferences наших религий и согласились принимать друг друга.
Чогуу жашоого көнгөндөн кийин, биз диний айырмачылыктарыбызга карабай, бири-бирибизди кабыл алууга да макул болдук.
Если вы столкнулись с этой проблемой, помните, что настоящий друг будет рад, что вы пытаетесь улучшить вашу жизнь.
Эгер сен ушундай кыйынчылыкка туш болуп жатсаң, чыныгы досуңдун сенин жакшы өзгөрүүлөрдү жасап жатканыңа кубанарын эсиңден чыгарба .
"Люди должны путешествовать, знакомиться друг с другом и обмен мнениями и опытом", отметил Джордж Сорос в то время.
Ошол мезгилде Джордж Сорос төмөндөгүдөй негизде түшүндүргөн: “Адамдар саякатка чыгышы, бири-бири менен жолугушуусу, тажрыйба жана пикир алмашуусу мүмкүн.
Кашмирцы может чувствовать себя более общего друг с другом, чем с их товарищей индейцев или с их коллегами пакистанцев.
Кашмирликтер башка индиялыктарга же пакистандыктарга караганда, бири-бирин көбүрөөк жакын тутушат.
Контекст такой точки зрения является то, что обслуживание и семейные обязанности гражданских конкурируют друг с другом.
Бул көз караштын мааниси мамлекеттик кызмат жана үй-бүлө милдеттери ишкердиктин өз ара атаандашуучу түрлөрү экендигинде турат.
Мы живем с представителями разных религий, члены нашей группы делают открытые отношения друг с другом и готовы жить в мире.
Биз ар түдүү диндин өкүлдөрү менен жашайбыз, биздин группанын мүчөлөрү бири-бирине ачык мамиле кылып тынчтыкта жашоого даяр.
Для Коран всегда призывает нас помнить, напоминать друг другу, потому что знание истины внутри каждого человеческого существа.
Куран ар дайым бизди эстеп жүргөнгө чакырат, бир-бирибизди эстетишибизге, себеби чындык билими ар бир адам баласында.
В такое объединение будет найдено лиц, которые ассоциируются друг с другом для дружбы, или для реализации общих целей, или для обмена товаров и идею.
Мындай шериктештиктин ичинде бири-бири менен достук мамиледе болгон, бирдей максаттарды көздөшкөн же өз ара буюмдар менен ой-пикирлерди алмашышкан адамдарды кездештирүүгө болот.
"Существует так много, что люди в Центральной и Восточной Европе может предложить друг другу; так много способов, в которых они могут помочь друг другу.
Борбордук жана Чыгыш Европанын адамдары бири-бирине сунуштай турган көптөгөн буюмдар, бири-бирине көрсөтө турган көптөгөн жолдор бар.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
друг