Мобильный режим
|
недостаточно |
2. в знач. сказ. жетишсиз; этого недостаточно бул жетишсиз. |
Примеры переводов:(бета) недостаточно
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| недостаточно памяти | эске тутуу жетишсиз. |
| Они жалуются, говоря, что недостаточно "ликвидность" в международных денежных делах. | Алар эл аралык каржы иштеринде “өтүмдүү каражаттар” жетишсиз деп даттанышат.. |
| Возможности профсоюзов и коллективных договоров, как правило, недостаточно используются. | Кесиптик бирликтердин жана жамааттык келишимдин мүмкүнчүлүктөрү, эреже катары, жетишсиз пайдаланылат.. |
| Эти рекомендации направлены на необходимость принимать специальные меры для поддержки недостаточно представлены секса. | Бул көрсөтмөлөрдө аз санда сунуш кылынгандарды колдоо боюнча атайын чаралардын топтомун кабыл алууга негизги басым жасалган.. |
| Учителя начальной школы использовать имеющиеся компьютеры недостаточно, потому что им не хватает компьютерной мастерство. | Башталгыч мектептин мугалимдери мектептеги компьютерлерди жакшы иштете албагандыктан толук колдоно алышпайт.. |
| Тем не менее, в Кыргызстане это означает, что недостаточно внимания уделяется аспекту выбора арендаторов с потенциалом роста. | Бирок, Кыргызстанда бул өсүшкө зор потенциалы бар ижарачыларды камдоого жетиштүү көңүл бурулбайт дегенди билдирет.. |
| | Институты и инструменты, которые предназначены для защиты и поощрения прав работающих мужчин и женщин (профсоюзы, коллективные договоры) недостаточно используются. | ■ Иштеген аялдар менен эркектердин укуктарын коргоочу жана алга жылдыруучу институттар жана аспаптар (кесиптик бирликтер, жамааттык келишим) жетиштүү колдонулбайт.. |
| Лидеры партии "Асаба" признал, что, "требования квот в отношении женщин было очень трудно выполнить, поскольку есть недостаточно обучены и активных женщин в партии на данный момент". | Асаба партиясынын лидерлери «аялдар боюнча квота шартын аткаруу өтө татаал болду, анткени бүгүнкү күндө партияда жетиштүү санда даярдалган жана жигердүү аялдар жок» деп мойнуна алды.. |
| Важными агентами изменений являются государственные учреждения, в частности, профсоюз госслужащих, НПО, независимой сети мониторинга и оценки, которые могут быть вовлечены в лоббировании интересов групп, которые недостаточно represe | Өзгөртуүлөрдүн маанилүү агенттери коомдук институттар, атап айтканда мамлекеттик кызматкерлердин профсоюздары бейөкмөт уюмдар, мониторингдин жана баа берүүнүн көз карандысыз тармагы болуп саналып, алар өкүлчүлүгү жок топтордун кызыкчылыктарына тиешелүү тү. |
Получить все переводы слова - "недостаточно" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "недостаточно" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "недостаточно"?
Ввойти
=