Мобильный режим
|
ждать |
1. кого-что, чего күтүү, карап отуруу, карап туруу; время не ждёт убакыт күтүп турбайт, убакыт шашылыш, убакыт тар; ждать поезда поездди күтүү; он заставил вас ждать ал сизди күттүрүп койду; знает ли он, что его ждёт өзүнүн эмне болорун ал билет болду бекен; 2. чего и с союзом "что" (предполагать) күтүү, ой жоруу, ...деп ойлоо; ждать бури бороон болот деп күтүү; все ждали, что он станет крупным учёным бардыгы аны чоң окумуштуу болот деп ойлогон; того и жди разг. мына эми болот деп туруу; ждём не дождёмся күтө-күтө зарыктык; сидеть у моря и ждать погоды погов. белгисиз бир нерсени натыйжасыз, пайдасыз күтө берүү. |
Примеры переводов:(бета) ждать
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Я буду ждать тебя | Мен сени күтөм. |
| Извините, что заставил Вас ждать | Күттүргөнүм үчүн кечирим сураймын. |
| Я уже ждали 10 месяцев, и мне пришлось ждать еще 18 месяцев. | Мен ага чейин эле 10 ай күткөм, дагы 18 ай күтүшүм керек эле.. |
| Но в редакциях, совершенных на тренерскую, редакторы не ждать до последней минуты, чтобы проверить копию репортера. | Бирок кабар бөлүмдөрүндө редакторлор кабарчынын материалын карап берүү үчүн акыркы мүнөткө чейин күтүп отурушпайт.. |
Получить все переводы слова - "ждать" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "ждать" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ждать"?
Ввойти
=