Мобильный режим
|
удивительно |
2. нареч. (очень) өтө, абдан, таң калардык; он удивительно изменился ал абдан өзгөрүлүп кетиптир; 3. безл. в знач. сказ. кому-чему таң калардык; это не удивительно бул таң калардык эмес. |
Примеры переводов:(бета) удивительно
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Учитывая все эти проблемы и высокие ставки, это удивительно, что все было достигнуто вообще. | Бул көйгөйлөрдүн баарын жана тобокелдин чоңдугун эске алганда, деги эле бир нерсе жетишилгендиги таң каларлык.. |
| Это было не удивительно, что профессор сказал это, вы знаете,-профессора иногда говорят вещи, которые не примечательно. | Профессордун айткандары адаттан тыш нерсе болгон эмес, өзүңөр билгендей, алар деле айрым учурларда кадыресе нерселерди сүйлөп коюшат.. |
| Это, конечно, различие прославили Хайек и это удивительно, как исламские концепции закона несут близкое сходство с его юриспруденции. | Бул, албетте, Хайек даңктап чыккан, башкалардан өзгөчөлөнгөн шарт жана, ушуну менен, исламдык укук көзкараштын анын жалпы укук назариятына канчалык деңгээлде окшошуп кетээрин көрүүгө болот.. |
| Это удивительно, учитывая, что 50% «внешних клиентов (людей, которые обращаются в инкубатор консультаций и услуг) являются молодые люди. | Бул өтө таңкалыштуу, анткени "тышкы кардарлардын" (кеңещүүлөр жана кызмат көрсөтүүлөр үчүн инкубаторго кайрылган адамдар) 50%ын жаштар түзөт.. |
| Там, где Рио-де-Нуэсес (Ореховая река) собирает свои воды из сотни речек и ручейков, испещряющих карту, словно ветви большого дерева, лежат удивительно живописные места. | Рио-де-Нуэсес (Жаңгак дарыясы) өзүнүн суусун картада чоң дарыянын бутактарындай көрүнгөн жүздөгөн куймаларынан, өзөндөрдөн чогулткан жерде, көз жоосун алган жерлер бар.. |
| Если учесть, что цифровая технология по своей сути просто способ конвертировать фильмы в строку единиц и нулей, это как шокирующие и удивительно видеть, как он изменил способ фильмы сделаны, истории говорят, где они показали, насколько | Цифралык технологиялар маңызы боюнча фильмдерди жөнөкөй эле цифрага айландыруу дей турган болсок, мунун өзү фильм тартууну, фильмде баяндалган окуяларды, алардын элге көрсөтүлүшүн, алардын баасын жана көрүүчүлөрүн кандай өзгөртөрүн көрүүнүн өзү эле бир жа. |
| Недостаток молодых людей, направляющихся компании удивительно, учитывая, что и следовало ожидать такие люди обладают наибольшим потенциалом, чтобы быть успешными предпринимателями с точки зрения инновационности и склонность к риску. | Ушул эле мезгилде жаңычылдык жана тобокелдик шарттарында ийгиликтүү ишкерлер болушу үчүн кыйла жогорку потенциалга ээ болууга тийиш болгон адамдар жөнундө сөз болуп жатат.. |
Получить все переводы слова - "удивительно" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "удивительно" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "удивительно"?
Ввойти
=