Мобильный режим
|
специально |
1. (присуще той или иной специальности) белгилүү гана бир специальностиге арналып; книга написана слишком специально китеп өтө эле тар специальностиге арналып жазылган; 2. (нарочито, ради кого-чего-л.) атайы, атайын, атайлап; я пришёл специально для встречи с вами мен атайы сиз менен жолугушууга келдим. |
Примеры переводов:(бета) специально
| Rusça | Kırgız |
|---|---|
| Компетенции специально уполномоченных государственных органов | Атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдардын компетенциясы. |
| Республика Правительство Кыргызской, его уполномоченным либо специально сформированные органы. | Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн, ал укук берген же атайын түзүлгөн органдардын.. |
| Словарь и грамматика также были протестированы в соответствии специально разработанных тестовых заданий 1-4. | Сөздүк запасы жана грамматика ошондой эле бир эле учурда атайын түзүлгөн 1-4-тесттин тапшырмаларында текшерилди.. |
| В докладе за 1998 год, специально посмотрел на роли государства в обеспечении устойчивого развития человеческого потенциала. | Мамлекеттин туруктуу адам өнүгүүсүнө тийгизген таасири 1998-жылдын баяндамасынын лейтмотиви болгон.. |
| Правительство добавляет миллион единиц она изымается у граждан второй миллион, который он печатных специально для этой цели. | Ал элден салык катары чогулган бир миллион бирдиктин үстүнө атайын ушул максатта басып чыгарылган экинчи миллион кошот.. |
| Порядок проведения продажи определяется специально уполномоченным органом в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республики. | Сооданы өткөрүүнүн тартиби Кыргыз Республикасынын Жарандык кодексине ылайык ыйгарым укуктуу орган тарабынан аныкталат.. |
| Есть не специально разработана правила, положения, стратегия и планы совершенствования повышения квалификации государственных служащих. | Мамлекеттик кызматкерлердин квалификациясын жогорулатуунун атайын иштелип чыккан эрежелери, регламенттери, стратегиясы жана пландары болбойт.. |
| 1951 Мирный договор с Японией, специально провозгласила, что Япония будет "стремиться к реализации целей Всеобщей декларации прав человека." | 1951-жылкы Япония менен Тынчтык келишими Япония «Адам укугунун жалпы декларациясынын максаттарын иш жүзүнө ашырууга умтулат» деп өзгөчө белгилеген.. |
Получить все переводы слова - "специально" по направлению Rusça-Kırgız.
Найти все переводы слова "специально" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "специально"?
Ввойти
=