Мобилдик режим
|
следствие |
1. натыйжа; нет следствия без причины себепсиз натыйжа болбойт; 2. юр. тергөө; вести следствие тергөө жүргүзүү. |
Котормолордун мисалдары:(бета) следствие
| Орусча | Кыргызча |
|---|---|
| следствие | барк. |
| как следствие истечения времени контракта; | жөнөкөй шериктештик келишиминин мөөнөтү бүткөндүгүнүн натыйжасында;. |
| как следствие расторжения договора по соглашению сторон в | тараптардын макулдашуусу боюнча жөнөкөй шериктештик келишимин бузуунун натыйжасында;. |
| как следствие признания любого партнера банкротом (несостоятельным); | шериктердин кимдир бирөөнү банкрот болду (кудуретсиз) деп жарыялоодо;. |
| как следствие рассмотрении любого партнера отсутствует, отключить или ограниченно дееспособным; | шериктердин бири дайынсыз жоголду, аракетке жөндөмдүү эмес же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таанылган учурда;. |
| как следствие отказа от любого партнера из дальнейшего участия в бессрочном договоре партнерства; | шериктердин кимдир бирөө жөнөкөй шериктештиктин узак мөөнөттүү келишимине андан ары катышуудан баш тартканда;. |
| вносить предложения о внесении изменений и дополнений в законодательные акты, как следствие этого Закона; | ушул Мыйзамдан келип чыгуучу өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду мыйзам актыларына киргизүү жөнүндө сунуш киргизүү:. |
| как следствие достижения цели договора товарищества или условий которые делают достижение этой цели невозможно; | жөнөкөй шериктештик келишими максатына жеткенде же ал максатка жетүү мүмкүн болбогондой шарт түзүлгөндө;. |
Получить все переводы слова - "следствие" по направлению Орусча-Кыргызча.
Найти все переводы слова "следствие" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "следствие"?
Ввойти
=