оценить

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

оценить

сов. кого-что
1. баалоо, баа коюу;
оценить лошадь атты баалоо;
оценить дом үйгө баа коюу;
2. перен. баалоо, баа берүү;
оценить чей-л. поступок бирөөнүн кылык-жоругун баалоо;
правильно оценить создавшееся положение болгон абалды туура баалоо;
оценить кого-л. по достоинству бирөөгө анын жакшы-жаман жактарын таразага тартып туруп баа берүү.

Русский

Кыргызский

Религиозные воображение имело решающее значение в наших усилиях понять и оценить то, что хорошо.

Жакшылык деген түшүнүктүн түпкү маани-маңызын аныктап, баркын түшүнүүдө диний элестетүү жөндөмү зор мааниге ээ..

Отчеты дают возможность оценить глобальные процессы развития с помощью объективных, сравнительного анализа.

Баяндамалар объективдүү салыштыруу жолу менен өнүгүү процесстерин жана пайда болгон көйгөйлөрдү баалоого мүмкүнчүлүк беришет..

Вместо подведения содержании путь заголовок делает, титры помогает читателю оценить то, что происходит внутри визуального кадра.

Кабар аталыштары сыяктуу кыскача мазмунду берүүнүн ордуна мындай тексттер окурмандын сүрөттөгү нерселерди ажырата билүүсүнө өбөпгө түзөт..

Они являются писатели и редакторы, которые могут оценить и объяснить научные, медицинские, технологические и экономические события.

Илимий, медициналык, технологиялык жана экономикалык өнүгүүлөрдү дал мына ушундай журналисттер талдап жана баяндап беришет..

Только понимание этих вопросов позволит оценить моральную ценность ислама, а также понять, почему это может быть источником силы, а не опасность.

Ушул нерселерге жооп алганда гана, биз ислам дининин моралдык баалуулугун, ал, чынында, коркунучтун эмес, эбегейсиз күчтүн башаты экендигин көрө алабыз..

5) не делать заявлений и оценить публично (в том числе в средствах массовой информации) деятельности государственных органов, их руководителей, их решения, не соответствующие разрешения;

5) тиешелүү ыйгарым укуктарды албай туруп мамлекеттик органдардын, алардын жетекчилеринин ишин, алардын чечимдерин эл алдында (анын ичинде жалпыга маалымдоо каражаттарында) ачык айтпоого жана баа бербөөгө;.

Прямое доказательство положительного в-флюенса докладов включает в себя использование новых аналитических методов, с которыми в настоящее время правительство в состоянии оценить свою собственную влияние на развитие.

Улуттук баяндамалардын таасир этүүсүнүн эч бир шексиз натыйжасы - өкмөт өзүнүн ишмердигин баалоодогу жол- жоболордун түрлөрүн кеңейткендиги..

Промышленность-не правительственные цензоры-применить к фильмам, что позволяет зрителям, родителям и владельцам кинотеатров, чтобы лучше оценить сексуальную, насильственной или оскорбительных языке содержание фильма.

Өкмөт эмес, кино- индустрия өзү фильмдерге көзөмөл жүргүзүү менен көрүүчүлөрдүн, ата-энелердин жана кинотеатр ээлеринин сексуалдык мүнөздөгү, зордук-зомбулук көрсөтүлгөн, же тили одоно фильмдердин мазмунун кылдат баалоосуна мүмкүнчүлүк берет..

Уровень Что компетентность (знания и навыки) необходимо оценить развитие и осознать причины эффективного и неэффективного управления, а также принимать решения о гендерном равенстве в органах государственного управления?

Башкаруунун натыйжалуулугу жана натыйжасыздыгынын келип чыгышынын себептерин аныктоо, ошондой эле, мамлекеттик башкаруу чөйрөсүндө гендер принцибинин сакталышы боюнча чечим кабыл алыш үчүн кандай деңгээлдеги компетенттүүлүк (билим денгээли жана иш билгили.

Если это невозможно оценить вклад автора и работодателя в создание изобретения работника, полезную модель или промышленный образец, автор имеет право на получение половины выгоде, которую работодатель должен или будет получать.

Эгерде кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди же өнөр жай үлгүсүн жаратууда автор менен жалдоочунун салымын теңештирүү мүмкүн болбосо, жалдоочу алган же алууга тийиш болгон пайданын жарымын - автордун алуу укугу таанылат..

Его часто обвиняют в том, "упрощенным", сделать экономические субъекты оказаться слишком ясно и просто, но именно эта подход, который сделал возможным для лиц, даже те, без каких-либо фона в экономике, чтобы понять и оценить то, что он

Аны өтө эле “жөнөкөй” адам, экономикалык темаларды өтө эле так, даана жана жөнөкөй кылып көрсөтөт деп айыпташкан, бирок анын ушул ыкмасы менен айтылган ойду экономика чөйрөсүнө таптакыр тиешеси жок адамдар жеңил түшүнүшүп, анын айткандарын жогору баалашка.

В дальнейшей работе по статистического учета CSAKR должна предоставить возможность собирать такие данные, которые позволяют оценить равный доступ госслужащих к программам повышения квалификации, в том числе для всех женщин и мужчин.

МКБАнын (АДГСтин) статистикалык эсеби боюнча андан аркы иште мамлекеттик кызматкерлердин, анын ичинде бардык аялдар менен эркектердин квалификацияны жогорулатуу программаларына бирдей мүмкүнчүлүгүн баалоого мүмкүнчүлүк берген маалыматтарды алуу жагын кара.

Ликвидационная комиссия должна оценить текущие активы товарищества или общества, уведомляет своих кредиторов и удовлетворить свои претензии, и составляет ликвидационный баланс и представить его основателей товарищества или общества.

Жоюу комиссиясы чарбалык шериктиктин жана коомдун накталай мүлкүн баалайт, насыя берүүчүлөрдү табат жана алар менен эсептешет, жоюу балансын түзөт жана аны шериктиктин жана коомдун уюштуруучуларына берет..

Ирония заключается в том, что философия, которая осудила отчуждение и изоляцию человека в гражданском обществе не смогут оценить, что именно этих конкретных вложений в гражданском обществе, что люди были сделаны человеком; Именно здесь они были "CIV

Эң күлкүмүштүүсү, жарандык коомдогу адамдын обочолонуп, өзүнчө турган абалын ачыктан-ачык сындаган философиянын акыры бырын-чырыны чыгып, жарандык коомдогу так ошол бүткүл дити менен берилгендик сезими адамды адам бойдон сактап, “цивилизацияга” жеткирген..

Итак, в соответствии с Программой KR статистики за 2007 год Агентство по государственной службе планируется провести обследование "4 оценить количество рабочих органов государственного управления в зависимости от пола, опыта, возраста, образования, национ

Кыргыз Республикасында 2007-жылга карата статистикалык иштер программасына ылайык, МКБАда (АДГСте) 1100 мамлекеттик башкаруу органдарында эмгектенген кызматкерлердин санына (республикалык, областтык, райондук, шаардык деңгээлдеги мамлекеттик башкаруу орга.

Избегайте недостаточной капитализации, бюджетных ограничений, и слабой вовлеченности государства, частного сектора и / или сообщества путем разработки честного бизнес-плана (реально оценить потребности в капитале, а также план с самого начала для самообес

- Жетишсиз капиталдаштыруудан, бюджеттик чектөөлөрдөн калыс бизнес- планды иштеп чыгуу аркылуу мамлекеттин, жеке сектордун жана же коомдоштуктун начар катышуусунан четтөө керек (капиталга керектөөнүн чыныгы баасы, иш башталгандан өзүн-өзү актаганга жетишү.

оценить

Примеры переводов:(бета) оценить

Кыргыз тилинин морфологиясы