Мобильный режим
|
оговорка |
1. (замечание) эскертме, күн мурун айтып коюу; без оговорок эскертүүсүз, сөзсүз; с оговоркой эскертүү менен; 2. (обмолвка) жаңылыш айтылган сөз, ката айтылган сөз. |
Примеры переводов:(бета) оговорка
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| оговорка в отношении права на перевод. | котормого укукка карата эскертүүлөр.. |
| Последнее вдохновил эффективной пленку жизни оговорка "дымовые сигналы" (1998), для которого Алекси написал сценарий. | Акыркы романы боюнча "Түтүн белгилери" (1998) аттуу резервация турмушу жөнүндө Алекси өзү жазган сценарий боюнча көркөм фильм тартылган. |
| Если закупающая организация отвергает претензии или не отвечает в течение установленного периода времени, указанного в части второй настоящей статьи, поставщик имеет право на обращение в арбитражный суд, если есть арбитражная оговорка в договоре или его | Эгерде сатып алуучу уюм дооматты четке какса, же ушул берененин экинчи пунктунда көрсөтүлгөн убакыттагы мезгилдин ичинде жооп бербесе, жөнөтүүчү Бейтарап сотко, эгерде келишимде бейтарап сот тууралу каралса, же жалпы юрисдикциядагы сотко кайрылууга укукту. |
Получить все переводы слова - "оговорка" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "оговорка" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "оговорка"?
Ввойти
=