Мобильный режим
|
модель |
модель (1. бир буюмдун үлгүсү, кеби; 2. тех. бир курулуштун кичирейтилген, өзүндөй же чоңойтулган кеби, үлгүсү; 3. тех. жасалуу кеби, конструкциясы; 4. тех. калып; коюлуучу нерсенин жыгачтан жасаган үлгүсү, калыбы; 5. геометриялык чертёж). |
Примеры переводов:(бета) модель
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| модель; | өрнөктүү;. |
| Экспертиза заявки на полезную модель | Пайдалуу моделге өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү. |
| Экспертиза заявки на полезную модель | Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөнүн экспертизадан өткөрүлүшү. |
| Заявка на выдачу патента на полезную модель | Пайдалуу үлгүгө патент берүү өтүнмөсү. |
| Заявка на выдачу патента на полезную модель | Пайдалуу моделге күбөлүк берүүгө өтүнмө. |
| Заявка на полезную модель должна содержать: | Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөдө төмөндөгүлөр камтылышы керек:. |
| формула на полезную модель, полностью основанную на описании | сыпаттамага толугу менен негизделген пайдалуу үлгүнүн формуласы. |
| Изобретения Обслуживание, полезную модель и промышленный дизайн | Кызматтык ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү. |
| Заявка на выдачу патента на изобретение, полезную модель - с указанием заявителя | өтүнмө ээсин көрсөтүү менен, ойлоп табылган нерсеге, пайдалуу үлгүгө патент берүү жөнүндө өтүнмө. |
| Заявка на выдачу патента на изобретение, полезную модель - с указанием заявителя; | ойлоп табууга, пайдалуу моделге патент берүү жөнүндө өтүнмө ээсин көрсөтүү менен берилген арыз;. |
| Право промышленной собственности (право на изобретение, полезную модель, промышленный образец) | Өнөр жайлык менчик укугу (ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө болгон укук). |
| Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть практически использована. | Эгер пайдалуу үлгүнү иш-жүзүндө колдонуу мүмкүн болсо, анда аны өнөр-жайда дагы колдонсо болот.. |
| Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть практически использована. | Эгерде пайдалуу моделди иш жүзүндө пайдаланууга мүмкүн болсо, анда ал өнөр жайында пайдаланууга жарамдуу болуп эсептелет.. |
| Патентование изобретений Работника, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах | Кызматтык ойлоп табууну, пайдалуу моделди, өнөр жай үлгүсүн чет мамлекеттерде патенттөө. |
| Уведомление работодателя о создании служебное изобретение, полезную модель, промышленный образец | Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө жалдоочуга кабарлоо. |
| Экспертиза заявки на полезную модель должна состоять из формального и предварительной экспертизы. | Пайдалуу моделге өтүнмө боюнча Кыргызпатент формалдуу жана алдын ала калысбаа өткөрөт.. |
| Экспертиза заявки на полезную модель должна состоять из формального и предварительной экспертизы. | Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөнүн экспертизасы расмий жана алдын ала жүргүзүлүүчү экспертизалардан турушу керек.. |
| Право автора на Получение охранного на изобретение Работника, полезную модель, промышленный образец | Кызматтык ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө коргоо документин алууга автордун укугу. |
| Патент на полезную модель действует в течение срока пяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент. | Пайдалуу үлгүгө патент Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып беш жыл бою күчүндө болот.. |
Получить все переводы слова - "модель" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "модель" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "модель"?
Ввойти
=