Мобильный режим
|
кем |
ким, ким болуп, ким тарабынан; кем сделана эта работа? бул иш ким тарабынан иштелген?; за кем вы стоите? сиз кимдин артынан турасыз?; кем вы работаете? сиз ким болуп иштейсиз? |
Примеры переводов:(бета) кем
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Когда живешь с кем-то вместе, вы узнаете его с разных сторон. | Бирөө менен чогуу жашасаң, анын башкача тараптарын көрөсүң.. |
| "Они думают:" Я знаю, что-то, и я могу поделиться им с кем-то другим. | «Алар: "Мен бир нерсени билем жана аны башкалар менен бөлүшө алам.. |
| защитить коммерческую тайну других хозяйствующих субъектов с кем они поддерживают деловые отношения; | ишкердик мамилелерде болгон чарба жүргүзүүчү субъектилердин коммерциялык сырын сактоо;. |
| Соглашение автора с кем и декларации об отказе автора осуществлять личные неимущественные права, считается недействительным. | Автордун мүлктүк эмес жеке укуктарын жүзөгө ашыруудан баш тартуу жөнүндө кимдир-бирөө менен макулдашуусу жана бул жөнүндө автордун билдирүүсү арзыбаган билдирүү болуп саналат.. |
| Имена и контактная информация должностных лиц, которым разъяснения должны быть адресованы и с кем представитель консультантами должны отвечать, если это необходимо; | керек болгон учурда түшүндүрүп берүүсүн суранып, консультанттардын өкүлдөрүнө кайрыла турган кызматкерлердин аты-жөнү жана координаттары;. |
| Свидетели Иеговы считают, что все религиозные учения должны подвергаться этому испытанию соглашения с боговдохновенного Писания, является ли учение предложили им или кем-то другим. | Жахабанын Күбөлөрү бардык диний окуулардын, өздөрү карманган болобу же башка кимдир бирөө жактаган окууларбы, Кудайдан шыктандырылган Жазма менен дал келер-келбесин текшерип чыгуу зарыл деп эсептешет.. |
| Говоря с людьми, которых я знаю об этом проекте, он также принес информированности о мусульманской культуре и каково это жить с кем-то религиозной или тех, кто является Среднего Востока. | Адамдар менен сүйлөшүп жүрүп, проект адамдарга мусулман маданияты жөнүндө, динге ишенген же Жакынкы Чыгыштык бирөө менен бирге жашоо деген эмне экени жөнүндө түшүнүктөрүн кеңейтти.. |
| Автор имеет исключительное право вносить изменения и дополнения в его работе и охране работы от внесении изменений и дополнений кем-то без согласия автора (право на неприкосновенность произведения). | Авторго өзүнүн чыгармасына өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүүнүн жана ага автордун макулдугусуз өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүүдөн чыгарманы коргоонун (чыгарманын кол тийгистик укугу) өзгөчө укугу таандык кылынат.. |
| "В любое время вы разделяете пространство с кем-то из другой культуры, вы обязаны расти как личность и научиться смотреть на вещи с другой точки зрения," сказал Карима Дауд, докторант арабского языка и литературы в Джорджтауне | «Маданияты башка бирөө менен бирге жашаган ар кандай учурда жеке адам катары сөзсүз өсөсүң, көп нерселерди башкача караганга үйрөнөсүң», - дейт Жоржтаун университетинин араб тили жана адабияты боюнча аспиранты Карима Дауд.. |
Получить все переводы слова - "кем" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "кем" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кем"?
Ввойти
=