Мобильный режим
|
длительный |
узак, узакка чеййн; далайга созулган, көпкө созулган; длительное отсутствие далайга чейин жок болуу; длительная болезнь далайга созулган, оору. |
Примеры переводов:(бета) длительный
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| - Для последующих женщин, достижение высоких рангов занимает более длительный период (даже за вычетом времени декретных отпусков). | - ийгиликке жетишкен аялдар үчүн эң жогорку деңгээлге жетишүү кыйла узак убакытты талап кылат (ал тургай декреттик өргүү убактыларын кошпогондо).. |
| Некоторые молодые женщины в Сантьяго, Доминиканская Республика, получил длительный урок о здоровом образе жизни от Рашель Олден Южной Каролины. | Сантьягодогу (Доминикан Республикасы) айрым келиндер Түштүк Каролиналык Рейчел Олденден сергек жашоо боюнча сабак алышат.. |
| При определении возмещения ущерба этим лицам, доход умершего будет состоять, наряду с заработка (дохода), из своей пенсии, длительный срок технического обслуживания и других аналогичных платежей. | Ал жактарга зыяндын ордун толтурууну аныктоодо өлгөн адамдын кирешесинин курамына анын эмгек акысы (кирешеси) менен катар ал тирүү кезинде алган пенсиясы, өмүр бою алган акысы жана башка ушундай төлөмдөр кошулат.. |
| Тем не менее, новый Избирательный кодекс, родившийся в сложный и длительный противостояния между властью и оппозицией, был шагом вперед для демократического развития страны и ее партийных институтов. | Ошондой болсо да бийлик менен оппозициянын татаал жана узакка созулган карама-каршылыгынан келип чыккан Шайлоо жөнүндө жаңы Кодекс өлкөнү жана партиялык институттарды демократиялуу өнүктүрүүдө алга кадам болуп калды.. |
| Принципал может отказаться в любой момент от договора комиссии заключен без указания срока, известив Комиссионер отказа в письменной форме не позднее чем в течение тридцати дней, если более длительный срок не предусмотрен договором | Мөөнөтү көрсөтүлбөгөн келишимди аткаруудан комитент, бир айдан мурдараак мөөнөттө, эгерде билдирүүнүн андан узагыраак мөөнөтү келишимде каралбаса, комиссионерге билдирүү менен, каалаган учурда баш тартууга укуктуу.. |
| Комиссионер может отказать в любой момент от договора комиссии заключен без указания срока, уведомив об этом принципала об отказе в письменной форме не позднее чем в течение тридцати дней, если более длительный срок не предусмотрен С | Мөөнөтү көрсөтүлбөгөн келишимди аткаруудан комиссионер, бир айдан мурдараак мөөнөттө, эгерде билдирүүнүн андан узагыраак мөөнөтү келишимде каралбаса, комиссионерге кат жүзүндө билдирүү менен, каалаган учурда баш тартууга укуктуу.. |
Получить все переводы слова - "длительный" по направлению Русский-Кыргызский.
Найти все переводы слова "длительный" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "длительный"?
Ввойти
=