всегда

	всегда
	нареч. дайыма, ар качан, ар убакытта; он всегда выдержан и спокоен ал ар убакытта токтоо жана сабырдуу; всегда готов! дайыма даяр!

Русский

Кыргызский

Расходы не всегда хорошо.

Корогон чыгымдар ар дайым эле жагымдуу боло бербейт..

Он всегда смеялся и говорил

Ал дайым күлүп минтчү эле:.

Он всегда будет выиграть бой

Согуш ойногонубузда, ал дайым мени утуп алчу..

Истории геноцида всегда пугала меня.

Геноцид жөнүндө окуялар мени дайым коркутчу..

Тем не менее, источник всегда должен быть ясно указано.

Бирок булак дайым так көрсөтүлүүгө тийиш..

Способы, которыми может быть всегда проверяются сила много.

Бийликти тескеп туруунун жолдору көп..

Но ни одно решение в редакции не всегда установлены в камне.

Бирок кабарлар бөлүмүндө бир дагы чечим биротоло чыгарылбайт..

Вопрос всегда будет: К кому Вы даете это дополнительное количество?

Маселе “Кошумча акча кимге берилиши керек?” деген суроонун тегерегинде айланышы керек..

Чтобы быть честным с вами, ислам вера всегда было интересно для меня.

Чынын айтканда, Ислам дини мага дайым кызык болчу..

Не забывайте, что спасение мира всегда начинается в собственном дворе.

Дүйнөнү сактап калуу сиздин корооңуздан башталаарын эсиңизден чыгарбаңыз..

Люди всегда были враждебны интерес как таковой, считая ее "ростовщичество".

Адамдар пайыздык ченди “сүткорлук” деп эсептешип, аны анчейин жактыра беришпейт..

Эффект такого повышения всегда являлось общей тенденцией для цен двигаться вверх.

Ушул сыяктуу көбөйүүнүн натыйжасы ар дайым жалпы баалардын кымбатташын шарттайт..

Районы с потенциально взрывоопасной атмосферой часто, но не всегда четко обозначена.

Жардыруу коркунучка жакын чөйрөлөр кээде так белгиленбейт..

Понятно, что люди по своей природе не всегда придерживаться правил гражданского общества.

Адам табиятынан ар дайым эле жарандык коомдун эрежелерине баш ийе бербейт..

Журналисты должны всегда проверять свою собственную копию до представления его редактором.

Кабарчылар өз материалын редакторго берер алдында дайыма бир сыйра текшерип чыгууга тийиш..

Хотя это может быть интересно, редакторы говорят, что это важно всегда держать читателя в виду.

Бул күлкүлүү болушу мүмкүн, бирок окурманды эске алган редакторлор мунун маанилүү экенин айтышат..

Он всегда будет под искушение потратить их. Или он может потерять их. Или кто-то может украсть их.

Же аны башка бирөө уурдап алып, бечара эптеп тапкан акчасынан кол жууп калган..

Кыргыз тилинин морфологиясы