Перевод на русский (дословно):

На ком женился мой брат, та мне и тётя.

Эквиваленты на русском:

1. А мне кто ни поп, тот и батька.
2. Как теленок: кто погладит, того и полижет.