Мобильный режим
|
тик |
тик (ткань). тик II отвесный, вертикальный; тик ылдый отвесно вниз; жору шорголоп тик ылдый түштү гриф, сложив крылья, ринулся прямо вниз (на добычу); тик жака стоячий воротник; тик-тигинен бөлүндү, жик-жигинен сөгүлдү фольк. (одежда) расползлась продольными полосами (сверху вниз), по всем швам распоролась; көзү тик или тик көз беззастенчивый; көзү тик келин беззастенчивая молодуха; өйдө карасак, - "тик көз", ылдый карасак, - "сүзмө көз" дейсиңер вверх посмотрим - говорите: "беззастенчивые", вниз посмотрим - говорите: "кокетливые"; тик баскан (эпитет человека) прямо идущий (с прямой осанкой); кыбыр этип кыймылдап, тик баскан бенде жок болуп фольк. не оказалось ни одной живой души (ни одного человека; букв. нет шевелясь двигающегося, вертикально ходящего); чачы тик турду или төбө чачы тик турду у него волосы встали дыбом; аларды укканда төбө чачыңыз тик турат когда услышите о них, у вас волосы дыбом встанут; азат боюм тик турду я до смерти перепугался; меня ужас объял; адам тик багып карагыс человеку смотреть (на это) страшно; тигинтип аткан калмакка, тик багып, адам барабы? фольк. к калмыкам, которые так стреляют, разве осмелится кто-нибудь подойти? тик- III 1. ставить (юрту, палатку); үй тик- ставить юрту; 2. шить; бүгүп тик- подрубать (шить); 3. южн. 1) сажать что-л. с корнем (не черенком); 2) ставить на кон или в качестве приза; башын тигип койду он ни перед чем не остановится; он пошёл на всё (букв поставил на кон или в качестве приза голову свою); ал мага кылбаганды кылды, мен эми ошонун үчүн башымы тигип койдум он мне устроил такую пакость, что я ни перед чем не остановлюсь; байге тик- ставить в качестве приза на конских состязаниях; көз тик- вперить взор. |
|
|
тик |
|
|
|
тик |
|
|
|
тик |
|
|
|
тик |
dik, sarp, yalçın |
|
|
тик |
|
|
|
тик |
|
|
|
тик |
|
|
|
тик |
|
|
|
тик |
тик айт- тик ашуу тик багып карагыс тик бурч. (мат.) тик ылдый тик көз тик көтөргүч тик турма |
|
|
тик |
ТИК II сын. Кыйшайбаган, тике, түз турган абал, жантайбаган, кыйшайбаган, түз, вертикалдуу абал. Отурбай тик туруу. Тик тура калуу. Зоодон тик секирген. Тик ылдый. Тик өйдө. ♦Тик салуу — бир нерсени көздөй түз бет алуу, жүрүү, жөнөө. Сары жондон түлкү көрдү, тик салды, Шашпай туруп оң колуна бирди алды (Осмонов). Тик багуу — тайманбастан түз кароо, жалтанбастан тике кароо. Тик багып найза саярда, Жумба, балдар, көзүңдү! (Жантөшев). Тик багып келген душмандар, Калганы жок жеңилбей (Барпы). Аягы менен тик туруу к. аяк I. Тикеси менен тик туруу—отурбай, дем албай тынымсыз иштөө. [Шахтёрлордун] көпчүлүгү тикелеринен тик турушту (Сасыкбаев). Тик жака — моюнга ороло топчулануучу бийик жака. [Сабырга] тик жака кители кынап койгондой жарашыктуу (Сасыкбаев). ТИК III этиш. 1. Кийим же башка нерселерди даярдоо үчүн кездемеге же башка материалдарга тигиш түшүрүү, кийимди же башка нерселерди тигилген, даярдалган абалга жеткирүү. Юдина жетекчилик кылган бригада балдардын көйнөгүн тигет («Советтик Кыргызстан»). Өтүк тик. Баштык тик. 2. Боз үйдү, чатырды көтөрүү, орнотуу, куруу. Жайкы күн... эрке Ысык-Көл толкуп жатыр, Боюна пионерлер тиккен чатыр (Маликов). Тигип отурган боз үйүңүздүн өндүрүш комбинатынан сатып алгандагы баасы канча? («Чалкан»). 3. Көчөт отургузуу, уругун, тукумун жерге көмүү (мис., картошканын, ашкабактын, дарбыздын). Өзөндөп тиккен дарактар, Баары тегиз бүр байлап (Турусбеков). Дарбыз тиккен участок. |
|
|
тик |
м. мед. былкылдоо, тартуу (дененин кээ бир мүчөлөрүнүн эриксизден болгон нервдик былкылдоосу, тартуусу; мис. көз ж.б. тартышы, былкылдоосу). тик II м. (ткань) тик (кездеменин бир түрү). |
|
|
ТИК |
|
|
|
ТИК |
|
Хотите добавить свой перевод для слово: "тик"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тик
=