Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - роль
 

роль

 
роль;
менин ролум моя роль;
роль ойно- прям. , перен. играть роль;
ата ролун ким ойнойт? кто играет роль отца?

роль

 
роль

роль

 
role

роль

 
role [роул]

роль

 
[rol']
rol

роль

 
rol.

роль

 
роль, ролду

роль

 
зат. 1. Актёр тарабынан сахнада, кинофильмде ж. б. аткарылуучу драмалык образ. Бул оюн. Роль аткарып жатканыңды түшүн (Бейшеналиев).
2. Пьесанын жүрүшүндө артисттин айтуучу сөздөрү. Ролдор жазылган дептер.
3. Кандайдыр бир иште, окуяда сиңирген эмгегинин, тийгизген таасиринин мааниси, алган орду.

роль

 
ж.
1. театр. роль (сахнада көрсөтүлүүчү пьесанын персонажы жана артист аткара турган ролдун пьесадан көчүрүлүп алынган сөздөрү);
играть роль скупого сарандын ролун ойноо;
главная роль башкы роль;
играть роль прям. и перен. роль ойноо (мааниге ээ болуу, орун алуу);
2. перен. (значение) роль, маани;
всемирно-историческая роль бүтүн дүйнөлүк-тарыхый роль;
это обстоятельство играет большую роль бул кырдаал чон, ролду ойнойт.

роль

 
роль

РОЛЬ

 
РОЛЬ, роля ж. франц. лицо, личность, представляемая лицедеем, актером, самые речи его, или все, что к сему относится. Он играет роли стариков. Он плохо вытвердил роль. | Вообще, значенье человека в свете, в отношениях к обществу, к делам разного рода. Он тут играл важную роль (оборот дурной, нерусская речь).

РОЛЬ

 
РОЛЬ и роля ж. немецк. машинное: цилиндр, валь, каток, скалка. Рольный свинец, листовой, раскатанный, или в свертках. Рольня ж. рольная, на бумажных фабриках: строенье для роли, прибора, для перемола тряпья.


Хотите добавить свой перевод для слово: "роль"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru